Jim Brickman — Silent Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silent Night" van Jim Brickman.
Songteksten
Snow came down that silent night
It was quite a sight to see
There were whispers and bells and angel wings
And you were holding me
And the snow came down that silent night
Still there in my memory
With the crackle of the fire and the echos of the choir
And you were holding me
And the world spins round, and the seasons they change
Letting go moving on, nothing stays the same
Winter turns to Spring, Summer turns to Fall
Our shadows on the wall, I still can see
I was holding you, and you were holding me
The back roads they turn into highways
And most days I still hear your song
Almost makes it worth leaving when I hear you singing
Oh lord won’t you sing me back home
And the world spins round, and the seasons they change
Letting go moving on, nothing stays the same
Winter turns to Spring, Summer turns to Fall
Our shadows on the wall, I still can see
I was holding you, and you were holding me
Winter turns to Spring, Summer turns to Fall
Won’t be long at all, what a joy it will be
On that silent night when I’m holding you, and you are holding me
Songtekstvertaling
De sneeuw kwam naar beneden die Stille Nacht
Het was een mooi gezicht om te zien.
Er was gefluister en klokken en engelenvleugels
En je hield me vast.
En de sneeuw kwam naar beneden die Stille Nacht
Nog steeds in mijn geheugen
Met het gekraak van het vuur en de echo ' s van het koor
En je hield me vast.
En de wereld draait rond, en de seizoenen veranderen
Verder gaan, niets blijft hetzelfde.
De Winter verandert in de lente, de zomer verandert in de herfst.
Onze schaduwen op de muur, Ik kan nog steeds zien
Ik hield je vast en jij hield me vast.
De achterwegen veranderen in snelwegen.
En de meeste dagen hoor ik nog steeds je lied
Het maakt het bijna de moeite waard om weg te gaan als ik je hoor zingen
Oh heer, wil je me niet thuis zingen?
En de wereld draait rond, en de seizoenen veranderen
Verder gaan, niets blijft hetzelfde.
De Winter verandert in de lente, de zomer verandert in de herfst.
Onze schaduwen op de muur, Ik kan nog steeds zien
Ik hield je vast en jij hield me vast.
De Winter verandert in de lente, de zomer verandert in de herfst.
Het zal niet lang duren, wat een vreugde zal het zijn
Op die Stille Nacht als ik je vasthoud, en je Houdt me vast