Jim Boyd — Don't Wash Your Tears Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Wash Your Tears Away" van Jim Boyd.
Songteksten
Flowin' river, now a still lake
Makes you shiver when you
Think of what they take
Where’s your future
When you’ve lost today
Don’t wash your tears away
Seek the vision, and see the gift
Show the children there’s, something left
When they grow older they’ll, learn to say
Don’t wash your tears away
Can’t stop the whiskey can’t stop the wine
Can’t stop a good friend from dying
Don’t know the answer
But I’ve gotta keep trying
Can’t stop a good friend from dying
Gather moments that add up our life
Sometimes regrets that cut like a knife
Start seeing the damage
Only years after we’re through
Don’t let it take a hold of you
Songtekstvertaling
Stroomend rivier, nu een stil meer
Daar krijg je rillingen van.
Denk aan wat ze meenemen.
Waar is je toekomst?
Als je vandaag hebt verloren
Was je tranen niet weg.
Zoek de visie, en zie de gave
Laat de kinderen zien dat er nog iets over is.
Als ze ouder worden, leren ze te zeggen:
Was je tranen niet weg.
Kan de whisky niet stoppen kan de wijn niet stoppen
Je kunt een goede vriend niet tegenhouden om te sterven.
Weet het antwoord niet
Maar ik moet blijven proberen
Je kunt een goede vriend niet tegenhouden om te sterven.
Momenten verzamelen die ons leven samenbrengen.
Soms betreurt hij het dat hij als een mes sneed.
Begin de schade te zien.
Jaren nadat we klaar zijn
Laat het je niet te pakken nemen.