Jim Boggia — Weather songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weather" van Jim Boggia.

Songteksten

So, prodigal friend
you’ve run away
for the last time.
No more open doors
for your return
when you arrive.
I gave 'til I was sore.
Then you asked for more.
And the wind’s blowing strong today.
I’m chilled to the bone.
It’s four long, hard months 'til May
and I’ll weather them alone.
I was into you
much more than you
were into me.
Why did I refuse
to see the truth,
so plain to see?
I wasted so much time
while you robbed me blind.
And the wind’s blowing strong today.
I’m chilled to the bone.
It’s four long, hard months 'til May
and I’ll weather them alone.
You’re not worth it anyway.
So, I’ll weather this alone.

Songtekstvertaling

Dus, verloren vriend
je bent weggelopen.
voor de laatste keer.
Geen open deuren meer.
voor uw terugkeer
als je aankomt.
Ik gaf het tot ik pijn had.
Toen vroeg je om meer.
En de wind waait hard vandaag.
Ik ben ijskoud.
Het is vier lange, zware maanden tot mei.
en Ik zal ze alleen verslaan.
Ik vond je leuk.
veel meer dan jij.
we vonden me leuk.
Waarom heb ik geweigerd
om de waarheid te zien,
zo duidelijk te zien?
Ik heb zoveel tijd verspild.
terwijl je me blind beroofde.
En de wind waait hard vandaag.
Ik ben ijskoud.
Het is vier lange, zware maanden tot mei.
en Ik zal ze alleen verslaan.
Je bent het toch niet waard.
Dus, Ik zal dit alleen doorstaan.