Jim Bianco — Sorry songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sorry" van Jim Bianco.

Songteksten

I got to thinking last night
I think you may have been right
And I might have been wrong
Guess I’m stuck in my ways
And you’re hoping I’ll change
Well, I’m hoping too
I say maybe it’s me And you gladly agree
I’m like a child I know
It’s like I’m seven-years-old
I never do what I’m told
I’ll make it up to you
Yeah, you’re right, it’s true
I probably won’t
I made a promise to you
I knew I wouldn’t come through
And you knew it too
I can never pretend
That it might not happen again
I can’t say when
But I’ll be sorry then

Songtekstvertaling

Ik dacht gisteravond na.
Ik denk dat je gelijk had.
En ik had het misschien mis.
Ik zit vast op mijn manier.
En je hoopt dat Ik zal veranderen
Dat hoop ik ook.
Ik zeg misschien ben ik het en je bent het er graag mee eens
Ik ben als een kind dat ik ken.
Het is alsof ik zeven jaar oud ben.
Ik doe nooit wat me gezegd wordt.
Ik maak het goed met je.
Ja, je hebt gelijk, het is waar
Waarschijnlijk niet.
Ik heb je iets beloofd.
Ik wist dat ik er niet door zou komen.
En jij wist het ook.
Ik kan nooit doen alsof.
Dat het misschien niet meer zal gebeuren.
Ik kan niet zeggen wanneer.
Maar dan zal het me spijten.