Jill Tracy — Torture songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Torture" van Jill Tracy.
Songteksten
So goes the tale of the Brazen Bull
A strange device designed to kill
Hanging out in the Pillory
Drawn and quartered for the whole town to see
The infliction of the Rack
Boiling oil in great stone vats
Bound and broken on the Wheel
But all I know is how you make me feel today
This torture
Is getting close to you
Torture
The agony I put myself through
Torture
The bittersweet constrain
Torture
For Desire is the cruelest pain
Back in 1585
They’d impale a man alive
Wooden collar and iron truss
Chinese Death of 1000 Cuts
And on the pages in between
They spoke of the Garrote and the Guillotine
Iron Maiden and Little Ease
But all I know is how you make me feel today
This torture
Is getting close to you
Torture
The agony I put myself through
Torture
The bittersweet constrain
Torture
For Desire is the cruelest pain
My mind’s caught in a Brank
And all the ribbons of my skin
Tomorrow ends up in shackles before it even begins
And the tears that fall upon my face
They trickle to the floor
Like water torture falling
Drop by drop by drop by drop by drop by drop by drop
This torture
Is getting close to you
Torture
The agony I put myself through
Torture
The bittersweet constrain
Torture
For Desire is the cruelest pain
And you taught me all about pain
Songtekstvertaling
Zo gaat het verhaal van de schaamteloze Stier
Een vreemd apparaat ontworpen om te doden
Rondhangen in de Pillory
Getrokken en gevierendeeld voor de hele stad om te zien
Het toebrengen van de pijnbank
Kokende olie in grote stenen vaten
Vastgebonden en gebroken op het wiel
Maar ik weet alleen hoe je me vandaag laat voelen.
Deze marteling
Komt dicht bij je.
Foltering
De pijn die ik mezelf heb aangedaan
Foltering
De bitterzoete begrenzing
Foltering
Want verlangen is de wreedste pijn
Terug in 1585
Ze spietsen een man levend
Kraag en strijkijzer
Chinese dood van 1000 sneden
En op de pagina ' s tussen
Ze spraken over de Garrote en de Guillotine.
Iron Maiden en Little Ease
Maar ik weet alleen hoe je me vandaag laat voelen.
Deze marteling
Komt dicht bij je.
Foltering
De pijn die ik mezelf heb aangedaan
Foltering
De bitterzoete begrenzing
Foltering
Want verlangen is de wreedste pijn
Mijn geest zit vast in een Brank.
En alle linten van mijn huid
Morgen eindigt in boeien voordat het begint.
En de tranen die op mijn gezicht vallen
Ze zweven naar de vloer.
Als een watermarteling die valt
Drop by drop by drop by drop by drop by drop by drop
Deze marteling
Komt dicht bij je.
Foltering
De pijn die ik mezelf heb aangedaan
Foltering
De bitterzoete begrenzing
Foltering
Want verlangen is de wreedste pijn
En jij leerde me alles over pijn