Jill Tracy — The Water Flows So Slow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Water Flows So Slow" van Jill Tracy.

Songteksten

Immerse me headfirst
And I’ll never be afraid
Just roll me over
While the undercurrents rage
Just give me something
I can hold onto
The tide is calling
I’ve never seen a night like this
I’m through pretending
Within this calculated bliss
I’m praying for something
Worth fighting for
How come I’m sinking so fast
With such a long long way to go
Sinking so fast
And still the water flows so slow
The restless ocean
And the souls that breathe within
I’m tired of treading
When there’s someplace else to swim
I’m praying for something
Worth drowning for
How come I’m sinking so fast
With such a long long way to go
Sinking so fast
And still the water flows so slow
Immerse me headfirst
And I’ll never be afraid
Just roll me over
While the undercurrents rage
Just give me something
I’m still waiting for something
How come I’m sinking so fast
With such a long long way to go
Sinking so fast
And still the water flows so slow

Songtekstvertaling

Dompel me eerst onder.
En Ik zal nooit bang zijn
Draai me om.
Terwijl de onderstroom woedt
Geef me iets.
Ik kan vasthouden aan
Het tij roept
Ik heb nog nooit zo ' n nacht gezien.
Ik ben klaar met doen alsof.
Binnen deze berekende gelukzaligheid
Ik bid voor iets.
De moeite waard om voor te vechten
Waarom zink ik zo snel?
Met zo ' n lange weg te gaan
Zo snel zinken
En toch stroomt het water zo langzaam
De rusteloze Oceaan
En de zielen die binnenin ademen
Ik ben moe van het lopen.
Als er een andere plek is om te zwemmen
Ik bid voor iets.
Het is het waard om te verdrinken.
Waarom zink ik zo snel?
Met zo ' n lange weg te gaan
Zo snel zinken
En toch stroomt het water zo langzaam
Dompel me eerst onder.
En Ik zal nooit bang zijn
Draai me om.
Terwijl de onderstroom woedt
Geef me iets.
Ik wacht nog steeds op iets.
Waarom zink ik zo snel?
Met zo ' n lange weg te gaan
Zo snel zinken
En toch stroomt het water zo langzaam