Jill Tracy — The Proof songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Proof" van Jill Tracy.
Songteksten
Dear old Mattie Burton
She was always so uncertain
The moment that would end her life
Came with her husband’s hunting knife
The precocious Phineas Ray
Never felt the need to pray
Knelt with a bullet to his head
Had a note pinned to the bed
That read…
I want to believe in something
I’m still searching for the truth
I want to believe in something
I’ve finally found the proof
Agoraphobic Walter Strauss
Never ever left the house
Looking for salvation there
He threw himself down the cellar stair
Little Anna would not eat
A skeleton from head to feet
Afflicted with society’s ills
Sometimes it is only the mirror that kills
It hangs there still…
I want to believe in something
I’m still searching for the truth
I want to believe in something
I’ve finally found the proof
They thought Reginald was fine
Despite the voices inside his mind
He silenced them with the roar that came
As he locked eyes with the northbound train
Far beneath the angry sea
Edward saw tranquility
Sweetly smothered by the waves
He submerged to his watery grave
Where he remains…
I want to believe in something
I’m still searching for the truth
I want to believe in something
I’ve finally found the proof
Songtekstvertaling
Lieve oude Mattie Burton
Ze was altijd zo onzeker.
Het moment dat haar leven zou beëindigen
Kwam met het jachtmes van haar man.
De vroegrijpe Phineasstraal
Ik heb nooit de behoefte gevoeld om te bidden.
Knielde met een kogel in zijn hoofd
Had een briefje op het bed geplakt
Dat lees ik.…
Ik wil ergens in geloven.
Ik ben nog steeds op zoek naar de waarheid.
Ik wil ergens in geloven.
Ik heb eindelijk het bewijs gevonden.
Agorafobe Walter Strauss
Nooit het huis verlaten
Op zoek naar verlossing daar
Hij gooide zichzelf in de kelder.
Kleine Anna wilde niet eten.
Een skelet van hoofd tot voeten
Geteisterd door de kwalen van de samenleving
Soms is het alleen de spiegel die doodt
Het hangt daar nog steeds.…
Ik wil ergens in geloven.
Ik ben nog steeds op zoek naar de waarheid.
Ik wil ergens in geloven.
Ik heb eindelijk het bewijs gevonden.
Ze dachten dat Reginald in orde was.
Ondanks de stemmen in zijn geest
Hij heeft ze het zwijgen opgelegd met het gebrul dat kwam.
Terwijl hij ogen sloot met de noordelijke trein.
Ver onder de boze zee
Edward zag rust.
Zoet gesmoord door de golven
Hij ging onder in zijn watergraf.
Waar hij blijft…
Ik wil ergens in geloven.
Ik ben nog steeds op zoek naar de waarheid.
Ik wil ergens in geloven.
Ik heb eindelijk het bewijs gevonden.