Jill Tracy — In Between Shades songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Between Shades" van Jill Tracy.
Songteksten
Hey there Mr. Blue
I know everything you need
Don’t have to scratch the skin
To watch the colors bleed
It gets mangled in translation
Indigo aquamarine
And I’m scraping up the ashes
Just to hold on to the flame
Bending over backwards
Just to stay in the game
Mr. Blue
Let’s pretend it’s all okay now
Let’s pretend it still feels good
Let’s pretend we got this world on a string
Like they promised we would
Mr. Blue
Hey there Mr. Blue
I know everything you are
No need to excavate again
We’ve already dug too far
Cause I’ve been kicked around for so long lately
I wear these wounds upon my sleeve
And I’m scraping up the ashes
Just to resurrect the flame
Bending over backwards
But it all feels the same
Mr. Blue
Let’s pretend it’s all okay now
Let’s pretend it still feels good
Let’s pretend we got this world on a string
Like they promised we would
Mr. Blue
Let’s pretend it all feels fine today
Let’s pretend that I’m not still
Caught in the grey
Making my way
In between shades
I’m just in between shades
Hey there Mr. Blue
I know everything you feel
It’s when we close our eyes
That we can see for real
Mr. Blue
Let’s pretend it’s all okay now
Let’s pretend it still feels good
Let’s pretend we got this world on a string
Like they said that we would
Mr. Blue
Let’s pretend it all feels fine today
Let’s pretend that I’m not still
Caught in the grey
Cause it’s just another day like today
In between shades
Songtekstvertaling
Hallo, Mr Blue.
Ik weet alles wat je nodig hebt.
Je hoeft de huid niet te krabben.
Om de kleuren te zien bloeden
Het wordt verminkt in de vertaling
Indigo aquamarine
En ik schraap de as op
Gewoon om vast te houden aan de vlam
Naar achteren buigen
Gewoon om in het spel te blijven
Mr Blue.
Laten we doen alsof alles in orde is.
Laten we doen alsof het nog steeds goed voelt.
Laten we doen alsof we deze wereld aan een touwtje hangen.
Zoals ze beloofd hadden.
Mr Blue.
Hallo, Mr Blue.
Ik weet alles wat je bent.
Geen noodzaak om opnieuw op te graven
We hebben al te ver gegraven.
Want ik ben de laatste tijd zo lang getrapt.
Ik draag deze wonden op mijn mouw
En ik schraap de as op
Gewoon om de vlam te laten herrijzen.
Naar achteren buigen
Maar het voelt allemaal hetzelfde.
Mr Blue.
Laten we doen alsof alles in orde is.
Laten we doen alsof het nog steeds goed voelt.
Laten we doen alsof we deze wereld aan een touwtje hangen.
Zoals ze beloofd hadden.
Mr Blue.
Laten we doen alsof alles goed voelt vandaag.
Laten we doen alsof ik niet stil ben.
Gevangen in het grijs
Op weg naar mij
Tussen de schermen
Ik zit tussen de zonnebril in.
Hallo, Mr Blue.
Ik weet alles wat je voelt.
Het is wanneer we onze ogen sluiten
Dat kunnen we echt zien.
Mr Blue.
Laten we doen alsof alles in orde is.
Laten we doen alsof het nog steeds goed voelt.
Laten we doen alsof we deze wereld aan een touwtje hangen.
Zoals ze zeiden dat we zouden
Mr Blue.
Laten we doen alsof alles goed voelt vandaag.
Laten we doen alsof ik niet stil ben.
Gevangen in het grijs
Want het is gewoon weer zo ' n dag als vandaag.
Tussen de schermen