Jill Tracy — Diabolical Streak songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diabolical Streak" van Jill Tracy.
Songteksten
Slave to good intention
Mastermind the great
A victim to the culprit
Of finding out too late
So I linger in the hallway
One story down below
Longing for a 45 revolver
And a 62 bordeaux
But you’re the only one who can please me
You’re the only one
I hear the creaks in the floorboards
A firmament above
I can chart the course of your star
Like a dirty hand in glove
And I’m lurking in the holes
Creeping cross the corners
Cuddle up so soft and safe
Close your eyes and calculate
One to nullify the pain
Two to make it real again
Three please give me one to grow on
Four my recompense
Five don’t leave me in suspense
Six promise not to peak
My diabolical streak
Songtekstvertaling
Slaaf van goede bedoelingen
Mastermind The great
Een slachtoffer van de dader
Om te laat te weten te komen
Dus ik blijf in de gang.
Een verhaal beneden
Verlangen naar een 45 revolver
En een 62 bordeaux
Maar jij bent de enige die me kan behagen.
Jij bent de enige.
Ik hoor de Kraken in de vloerplanken.
Een firmament boven
Ik kan de koers van je ster bepalen.
Als een vuile hand in handschoen
En ik loer in de gaten
Kruipend over de hoeken
Knuffelen zo zacht en veilig
Sluit je ogen en bereken
Eén om de pijn te vernietigen
Twee om het weer echt te maken.
Drie, geef me er een om op te groeien.
Vier mijn beloning
Vijf laat me niet in spanning
Zes beloven niet te pieken.
Mijn duivelse trekjes.