Jill Scott — Shame songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shame" van Jill Scott.

Songteksten

I’m the one you really want, but you just can’t see it I tried and tried to make ya, understand won’t believe it It’s a shaaaaaaammmmmmmeeee!!!
You missin out on a good thang, Oooh oh oh!!!
And it’s a shaaaaaaammmmmmmeeee!!!
(Shaaaaaaammmmmmmeeee!!! Shaaaaaaammmmmmmeeee!!!)
You can’t see a damn thang, uh huh! well well!
What you scared of me, for?! (WOOOO OOOH!!!)
I’m just a woman (WOOOO OOOH!!!)
Maybe I got it all together like you think maybe I, dooooooooo!!! (Dooooooooo!!!
'Cause yo I’m fresh and cold! (SO COLD!!!) Uh Huh!!!
I can 'fend on my own, I’m magnificent
I’m a Queen on my throne, I’m magnificent
I’m the maginificent (SAY WHAT! SAY WHAT!)
I’m the maginificent (SAY WHAT! SAY WHAT!)
Your standin 'gainst the wall (WOOO!!!) Baby why you frontin?! (WOOO!!!)
When you can take my hand and we can get into somethin
It’s a shaaaaaaammmmmmmeeee!!! (SHAME! SHAME! SHAME!)
Your missin out, on me (WOOO!!!)
And it’s a shaaaaaaammmmmmmeeee!!! (SHAME! SHAME! SHAME!)
You don’t even know my name (WOOO!!!) Oh ohhhhhhhh!!!
I can 'fend on my own, I’m magnificent
I’m a Queen on my throne, I’m magnificent
I’m the maginificent (SAY WHAT! SAY WHAT!)
I’m the maginificent (SAY WHAT! SAY WHAT!)
I’m your sunshine, and your raaaaaaaaaaiiiiiiiiiinnnnnnnn!!!
My heart it doves inside, my love remaaaaaaaaaaaiiiiiinnnnnnn!!!
Why you can’t se meeeeeeeee!!! Why you plaaaaaaayinnn!!!
I’m just sayin! I’m just sayyyyyyyyyyyiiiiiinnnnnnnnn!!!
Uh! Aiyyo! I’m the magnificent with the sensational style
Yes! Check her head to toe don’t forget the smile
Blessed! If you were smart you would try to snatch it up Movin like a snail when you 'gon catch up?!
Be on it 'cause I’m bored laughin 'cause you just a clown now
Ain’t worthy of the Queen papi bow down
Really bow out, how does that sound?
Had a chance in the past fall back now!
I mean way back, like disappear
I see through all of you and it’s so clear
And I’m so good, how you so wack?
How you let this get away you 'gon regret that
Shorty so live, from the 2−1-5
And you was too late now I’m sayin bye bye
And it’s a shaaaaaaammmmmmmeeee!!!
(Shaaaaaaammmmmmmeeee!!! Shaaaaaaammmmmmmeeee!!!)
It’s a shaaaaaaammmmmmmeeee!!! (SHAME! SHAME! SHAME!)
And it’s a shaaaaaaammmmmmmeeee!!! (SHAME! SHAME! SHAME!)
Your missin out, on me (WOOO!!!)
And it’s a shaaaaaaammmmmmmeeee!!! (SHAME! SHAME! SHAME!)
You can’t see a damn thang, uh huh…

Songtekstvertaling

Ik ben degene die je echt wilt, maar je kunt het gewoon niet zien Ik probeerde en probeerde je te laten begrijpen zal niet geloven dat het een shaaaaaaaaaammmmmmmmmee is!!!
Je mist een goed ding,Oooh oh!!!
En het is een shaaaaaaammmmmmmee!!!
(Shaaaaaaammmmmmmee!!! Shaaaaaaammmmmmmee!!!)
Je kunt verdomme geen ding zien. nou nou!
Waarom ben je bang voor me?! (WOOOOOO OOOH!!!)
Ik ben maar een vrouw.!!)
Misschien heb ik het allemaal voor elkaar, zoals je denkt dat ik misschien, dooooooooo!!! (Dooooooooo!!!
Want ik ben fris en koud. ZO KOUD!!! Uh Huh!!!
Ik red me wel, Ik ben geweldig.
Ik ben een koningin op mijn troon, ik ben magnifiek
Ik ben de maginificent. ZEG WAT!)
Ik ben de maginificent. ZEG WAT!)
Je staat tegen de muur .!! Waarom doe je zo raar?! (WOOO!!!)
Als je mijn hand kunt pakken en we ergens in kunnen komen
Het is een shaaaaaaammmmmmmee!!! Schaam je. Schande! Schande!)
Jouw missing out, op mij (WOOO!!!)
En het is een shaaaaaaammmmmmmee!!! Schaam je. Schande! Schande!)
Je kent mijn naam niet eens.!! Ohhhhhhhh!!!
Ik red me wel, Ik ben geweldig.
Ik ben een koningin op mijn troon, ik ben magnifiek
Ik ben de maginificent. ZEG WAT!)
Ik ben de maginificent. ZEG WAT!)
Ik ben je zonneschijn, en je raaaaaaaaaaiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnn!!!
Mijn hart doet het van binnen, mijn liefste remaaaaaaaaaiiiinnnnn!!!
Waarom kun je me niet zien!!! Waarom je plaaaaaaaayinnn!!!
Ik zeg het maar. Ik ben gewoon zegyyyyyyyyyyyyiiiiinnnnnnn!!!
Uh! Aiyyo! I ' m the magnificent with the sensational style
Ja! Controleer haar hoofd tot teen vergeet de glimlach niet
Gezegend! Als je slim was, zou je het proberen te grijpen als een slak als je bijkletst?!
Want Ik verveel me te lachen want je bent nu gewoon een clown
Hij is de Koningin papi niet waard.
Echt knielen, hoe klinkt dat?
Had een kans in het verleden terug te vallen nu!
Ik bedoel ver terug, zoals verdwijnen.
Ik kijk door jullie heen en het is zo duidelijk
En ik ben zo goed, hoe ben jij zo maf?
Hoe heb je dit laten gaan? daar krijg je spijt van.
Shorty so live, van de 2-1-5
En je was te laat nu zeg Ik dag
En het is een shaaaaaaammmmmmmee!!!
(Shaaaaaaammmmmmmee!!! Shaaaaaaammmmmmmee!!!)
Het is een shaaaaaaammmmmmmee!!! Schaam je. Schande! Schande!)
En het is een shaaaaaaammmmmmmee!!! Schaam je. Schande! Schande!)
Jouw missing out, op mij (WOOO!!!)
En het is een shaaaaaaammmmmmmee!!! Schaam je. Schande! Schande!)
Je kunt verdomme geen ding zien.…