Jill Scott — Say Thank You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say Thank You" van Jill Scott.
Songteksten
I used to be stuck
I used to be stuck
How ‘bout you?
Inside a lie
That you know ain’t near
Near the absolute truth
Feel it all in your membranes
And deep in your tissue
And you keep
You keep ignoring the signs
Listening to it happening to you again songs
And put your alarm on Sleep
Inviting new dumb shit
And more loss of peacefulness
Anybody
Everybody can use a little help sometimes
C’mon you know things ain’t moving right
Ask for correction
Ask for direction
Ask for protection
Since you want to feel like you’re you
Inside
Say thank you
Yeah
Say thank you
Yeah
Cause you know your request is filled
You will see
So act accordingly
Live like you believe
And say thank you
Open
Close
Kneel
Stand
Hands
In the air
Head down
Knees on ground
And a silent whisper
Out loud
Somebody say thank you
Hey!
You hear that?
Yeah!
Hey!
Thank you
Thank you!
I wish you would
Just say
Thank you
Thank you
It’s the only thing
Thank you
Songtekstvertaling
Ik zat vast.
Ik zat vast.
En jij?
In een leugen
Dat je weet dat het niet in de buurt is
Bij de waarheid.
Voel het allemaal in je membranen
En diep in je Weefsel
En je houdt
Je blijft de tekens negeren
Luisteren naar het weer gebeuren met je liedjes
En zet je alarm op slaap
Nieuwe domme dingen uitnodigen
En meer verlies van rust
Iedereen
Iedereen kan soms wat hulp gebruiken.
Kom op, je weet dat het niet goed gaat.
Verzoek om correctie
Vraag richting
Vraag om bescherming
Omdat je wilt voelen dat je jezelf bent
Binnen
Zeg dank je wel.
Ja.
Zeg dank je wel.
Ja.
Want je weet dat je verzoek is vervuld
U zult zien
Handel dienovereenkomstig.
Leef zoals je gelooft
En zeg dank je wel
Open
Sluiten
Knielen
Staan
Hand
In de lucht
Hoofd naar beneden
Knieën op de grond.
En een stille fluistering.
Hardop
Iemand moet je bedanken.
Hey!
Hoor je dat?
Ja!
Hey!
Dank je.
Dank je!
Ik wou dat je dat deed.
Zeg
Dank je.
Dank je.
Het is het enige
Dank je.