Jill Scott — Lighthouse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lighthouse" van Jill Scott.
Songteksten
I know, oh I know
That look on your face
Says you’re going through some things
And for sure
Maybe for sure
I’m here
Mmm hmm here for you baby
Yes
Whatever it is Trouble is deep
I can see by your eyes
They’re heavy to me Talk to me baby
I am your shelter
You’re safe from harm
Tornado, lightening, hurricane
Can’t get by me Come under my love
Feel the energy
Let Go Lay your burdens down (lay your burdens down) (x2)
Lay’em down Lay’em down
Lay your burdens down
Lay’em down Lay’em down
Lay your burdens down
Can’t get by me Come under my love
Feel the energy
Let Go Lay your burdens down
Look here hol' up You got a lot goin on I can see
By the way you walk
And how you got your shoulders on Baby everybody get wet
When the rain is falling
Can’t stop now cause the wind is foreign
It’s a fact
Of the universe
That sometimes
Life is pain
And it can hurt
But I know
That it’ll get better
Because you’ve gone through worse
Hey
Whatever it is Trouble is deep
I can tell by your eyes they’re heavy to me Oh my baby
I am mmmm
I am your shelter
You’re safe from harm
Tornado, Lightening, Hurricane
Can’t get by me Come under my love
Feel the energy
Let Go Lay your burdens down (lay your burdens down) (x2)
Lay’em down Lay’em down
Lay your burdens down
Lay’em down Lay’em down
Lay your burdens down
Can’t get by me Come under my love
Feel the energy
Let Go Lay your burdens down
Sitting here
Contemplating
If we should even be See I’m in love with a man
Who loves me For me He’d do anything
Easily
Oh his heart knows no boundaries
But
He needs
Sometimes
To write
With a different pen
On different paper
He needs (oh)
He needs
He needs
Mmm hmmm
So I’m sitting here
Contemplating
If we should even be Like him
I, too, have needs
Like
Like my Hypnotic and sweet
Like
Part of the dream
And I need you
On the other side of the speaker
To look up a little more
And think a little deeper
And live in your truth
I need that too
I need to do that too
I need
Sitting here…
Contemplating
Songtekstvertaling
Ik weet het.
Die blik op je gezicht
Hij zegt dat je wat dingen doormaakt.
En zeker
Misschien zeker.
Ik ben hier.
Mmm hmm hier voor jou baby
Bevestigend
Wat het ook is, de problemen zijn diep.
Ik zie aan je ogen
Ze zijn zwaar voor me praat met me baby
Ik ben je schuilplaats.
Je bent veilig voor schade.
Tornado, lighting, hurricane
Kan me niet voorbij komen kom onder mijn liefde
Voel de energie
Leg je lasten neer.)
Leg ze neer.
Leg je lasten neer.
Leg ze neer.
Leg je lasten neer.
Kan me niet voorbij komen kom onder mijn liefde
Voel de energie
Laat los. leg je lasten neer.
Je hebt veel aan je hoofd.
Trouwens, je loopt.
En hoe je je schouders op de Baby hebt gezet iedereen wordt nat
Wanneer de regen valt
Kan nu niet stoppen omdat de wind vreemd is
Het is een feit.
Van het universum
Dat soms
Het leven is pijn.
En het kan pijn doen
Maar ik weet het.
Dat het beter wordt.
Omdat je erger hebt meegemaakt.
Hey
Wat het ook is, de problemen zijn diep.
Ik zie aan je ogen dat ze zwaar voor me zijn Oh mijn baby
Ik ben mmmm
Ik ben je schuilplaats.
Je bent veilig voor schade.
Tornado, Lighting, Hurricane
Kan me niet voorbij komen kom onder mijn liefde
Voel de energie
Leg je lasten neer.)
Leg ze neer.
Leg je lasten neer.
Leg ze neer.
Leg je lasten neer.
Kan me niet voorbij komen kom onder mijn liefde
Voel de energie
Laat los. leg je lasten neer.
Hier zitten
Overwegen
Ik ben verliefd op een man.
Die van me houdt voor mij Hij zou alles doen
Gemakkelijk
Oh zijn hart kent geen grenzen
Maar
Hij heeft
Soms
Schrijven
Met een andere pen
Op ander papier
Hij heeft (oh)
Hij heeft
Hij heeft
Mmm hmmm
Dus ik zit hier.
Overwegen
Als we zelfs maar zoals hem zouden zijn.
Ik heb ook behoeften.
Graag
Zoals mijn hypnotische en zoete
Graag
Deel van de droom
En ik heb jou nodig.
Aan de andere kant van de spreker
Om wat meer op te kijken
En denk een beetje dieper
En leef in jouw waarheid
Dat heb ik ook nodig.
Dat moet ik ook doen.
Ik heb
Hier zitten…
Overwegen