Jill Scott — It's Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Love" van Jill Scott.
Songteksten
They say I’m crazy the way you got me open, baby ooh
They say I’m buggin' the way I’m top sweatin' your lovin', ooh
They all sit and wonder why this feelin I cannot hide
It ain’t a question of pride, ooh
It’s love, ooh it’s love
They say I’m trippin' the way you got my whole life flippin', ooh
They say I’m losin' it just can’t seem to keep my grip, baby ooh
We all cry when we feel pain, when love is gone we’re not the same
It ain’t a question of brains
Ooh it’s love, ooh it’s love
Ooh it’s love, ooh it’s love
Love, love, love, love, love, love
Love, love, love, love, love, love
Love, love, love, love, love, love
Love, love, love, love, love, love
They all sit and wonder why this feelin' I cannot hide
It ain’t a question of pride
(scatting) It’s love
(scatting) It’s love
Love, love, love, love, love, love
Love, love, love, love, love, love
Love, love, love, love, love, love
Love, love, love, love, love, love
Do you want it on your collard greens?
Do you want it in your candy sweets?
Do you want it on your pickled beets?
Give it to me, give it to me, give it
Do you want it on your rice and gravy?
Do you want it on your biscuits baby?
Do you want it on your black-eyed peas?
Feed it to me, feed it to me, feed it
Ooh it’s love, ooh it’s love
Do you want it on your collard greens?
Do you want it in your candy sweets?
Do you want it, do you want it
Gimme it, gimme it
Do you want it on your biscuits baby?
Do you want it on your rice and gravy?
Do you want it on your black-eyed peas?
Come on gimme, gimme, gimme, give it to me
Love, love, love, love, love, love
Love, love, love, love, love, love
Love, love, love, love, love, love
Love, love, love, love, love, love
Give it, give it, give it, give it
Do you want it on your collard greens, uh?
Do you want it in your candy sweets, uh?
Do you want it, do you do you want it?
Give it, give it, give it, give it
Do you want it on your rice and gravy?
Do you want it on your black-eyed peas?
Do you want it on your sweets baby?
Give it up, give it up, give it up, give it to me
Gimme that love, gimme that love, gimme
Give it to me, give it to me, give it
Give it to me, give it to me, give it
Give it to me, give it to me, give it…
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat ik gek ben de manier waarop je me open kreeg, baby ooh
Ze zeggen dat ik je liefde aan het uitzweten ben.
Ze vragen zich af waarom ik dit gevoel niet kan verbergen.
Het is geen kwestie van trots, ooh
Het is liefde, ooh het is liefde
Ze zeggen dat ik trippin 'de manier waarop je hebt mijn hele leven flippin', ooh
Ze zeggen dat ik het verlies, maar ik kan mijn grip niet houden.
We huilen allemaal als we pijn voelen, als de liefde weg is zijn we niet meer hetzelfde
Het is geen kwestie van hersenen.
Ooh it 's love, ooh it' s love
Ooh it 's love, ooh it' s love
Liefde, liefde, liefde, liefde, liefde
Liefde, liefde, liefde, liefde, liefde
Liefde, liefde, liefde, liefde, liefde
Liefde, liefde, liefde, liefde, liefde
Ze vragen zich af waarom ik me niet kan verbergen.
Het is geen kwestie van trots.
het is liefde.
het is liefde.
Liefde, liefde, liefde, liefde, liefde
Liefde, liefde, liefde, liefde, liefde
Liefde, liefde, liefde, liefde, liefde
Liefde, liefde, liefde, liefde, liefde
Wil je het op je groene kraag?
Wil je het in je snoepjes?
Wil je het op je beetjes?
Geef hier.
Wil je het op je rijst en jus?
Wil je het op je koekjes?
Wil je het op je zwarte oog erwten?
Voer het aan mij, voer het aan mij, voer het
Ooh it 's love, ooh it' s love
Wil je het op je groene kraag?
Wil je het in je snoepjes?
Wil je het, wil je het?
Geef hier.
Wil je het op je koekjes?
Wil je het op je rijst en jus?
Wil je het op je zwarte oog erwten?
Kom op, Geef me, geef me, geef me
Liefde, liefde, liefde, liefde, liefde
Liefde, liefde, liefde, liefde, liefde
Liefde, liefde, liefde, liefde, liefde
Liefde, liefde, liefde, liefde, liefde
Geef het, geef het, geef het, geef het, geef het
Wil je het op je groene kraag?
Wil je het in je snoepjes?
Wil je het, wil je het?
Geef het, geef het, geef het, geef het, geef het
Wil je het op je rijst en jus?
Wil je het op je zwarte oog erwten?
Wil je het op je sweets baby?
Geef het op, Geef het op, Geef het op, Geef het aan mij
Geef me die liefde, geef me die liefde, geef me
Geef hier.
Geef hier.
Geef hier.…