Jill Scott — Fool's Gold songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fool's Gold" van Jill Scott.

Songteksten

Oh, silly me my dear, for thinking that you’d stay
Gave you my heart and then you ran away
Either I’m stupid, I’m foolish, or you’re playing me But it seems we were never really meant to be So I thought I would try something new
I wanted to find out if I could live happy without you
And it turned out I wasn’t living at all
But I would’ve never known if you had just played along
I was living a dream believing things that just ain’t true
Oh I can’t believe I ever believed in you
You had me chasing fool’s gold
I was chasing fool’s gold
I was chasing fool’s gold
Somewhere deep down inside I knew you weren’t right
But breaking your spell was a plan I never devised
I would’ve been here forever livin' for you
But I would’ve been living forever as your fool
I was living the dream believing things that just ain’t true
Oh I can’t believe I ever believed in you
You had me chasing fool’s gold
I was chasing fool’s gold
I was chasing fool’s gold
I bit into the apple
I took the wooden nickel, yeah
I was blinded to my core
And I went into the wrong door
And furthermore
I was living a dream believing things that just ain’t true
Oh I can’t believe I ever believed in you
You had me chasing fool’s gold
I was chasing fool’s gold
I was chasing fool’s gold
I was living a dream believing things that just ain’t true
Oh I can’t believe I ever believed in you
You had me chasing fool’s gold
I was chasing fool’s gold
I was chasing fool’s gold
I was living a dream believing things that just ain’t true
Oh I can’t believe I ever believed in you
You had me chasing fool’s gold
I was chasing fool’s gold
I was chasing fool’s gold

Songtekstvertaling

Wat Dom van me dat ik dacht dat je zou blijven.
Ik gaf je mijn hart en toen Rende je weg.
Of ik ben dom, Ik ben dom, of je bespeelt me, maar het lijkt erop dat we nooit echt voorbestemd waren, dus ik dacht dat ik iets nieuws zou proberen.
Ik wilde weten of ik gelukkig kon leven zonder jou.
En het bleek dat ik helemaal niet leefde.
Maar ik had het nooit geweten als je gewoon mee had gespeeld.
Ik leefde in een droom en geloofde dingen die gewoon niet waar zijn.
Ik kan niet geloven dat ik ooit in je geloofde.
Je liet me achter fool ' s gold aan.
Ik zat achter fool ' s gold aan.
Ik zat achter fool ' s gold aan.
Ergens diep van binnen wist ik dat je niet gelijk had.
Maar je betovering verbreken was een plan dat ik nooit bedacht heb.
Ik zou hier voor altijd voor je hebben geleefd.
Maar ik zou voor altijd geleefd hebben als jouw dwaas.
Ik leefde de droom en geloofde dingen die gewoon niet waar waren.
Ik kan niet geloven dat ik ooit in je geloofde.
Je liet me achter fool ' s gold aan.
Ik zat achter fool ' s gold aan.
Ik zat achter fool ' s gold aan.
Ik beet in de appel
Ik nam de houten stuiver, Ja.
Ik was blind voor mijn kern.
En ik ging de verkeerde deur in.
En verder
Ik leefde in een droom en geloofde dingen die gewoon niet waar zijn.
Ik kan niet geloven dat ik ooit in je geloofde.
Je liet me achter fool ' s gold aan.
Ik zat achter fool ' s gold aan.
Ik zat achter fool ' s gold aan.
Ik leefde in een droom en geloofde dingen die gewoon niet waar zijn.
Ik kan niet geloven dat ik ooit in je geloofde.
Je liet me achter fool ' s gold aan.
Ik zat achter fool ' s gold aan.
Ik zat achter fool ' s gold aan.
Ik leefde in een droom en geloofde dingen die gewoon niet waar zijn.
Ik kan niet geloven dat ik ooit in je geloofde.
Je liet me achter fool ' s gold aan.
Ik zat achter fool ' s gold aan.
Ik zat achter fool ' s gold aan.