Jill Scott — Cruisin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cruisin" van Jill Scott.
Songteksten
You say you wanna love me
‘Cause that’s what I need
But I ain’t sure if that’s what you’re here for
You say I can trust you
And I wanna believe
I hear your words but my heart needs to see
I can’t see myself waking in the morning with someone else but I can’t tell if it’s love I need to know
So I’m cruisin' on the evening breeze to clear my mind take my time so I can
breathe
Cruisin' on the evening breeze to clear my mind take my time so I can breathe
In my past I made mistakes because
I was drunk on love
Too quick to trust
Jumped in too easy
Yet we feel like we could be an us but my fear is strong though I’ve seen no wrong I hope I’m not dreaming
I can’t see myself waking in the morning with someone else but I can’t tell if it’s love. I need to know
So I’m cruisin' on the evening breeze to clear my mind take my time so I can
breathe
Cruisin' on the evening breeze to clear my mind take my time so I can breathe
You seem like you’re on time.
You feel like a good guy
You make my mind wander
We’re laughing all the while
You’re holding out your hand
You’re such a lion man
But I’m scared
So I’m cruisin' on the evening breeze to clear my mind take my time so I can
breathe
Cruisin' on the evening breeze to clear my mind take my time so I can breathe
Songtekstvertaling
Je zegt dat je van me wilt houden
Want dat is wat ik nodig heb
Maar ik weet niet of je daarom hier bent.
Je zegt dat ik je kan vertrouwen.
En Ik wil geloven
Ik hoor je woorden maar mijn hart moet zien
Ik zie mezelf ' s morgens niet wakker worden met iemand anders maar ik weet niet of het liefde is die ik moet weten
Dus ik rijd op de avondbries om mijn geest leeg te maken neem de tijd zodat ik kan
ademen
Rijden op de avondbries om mijn geest leeg te maken neem de tijd zodat ik kan ademen
In mijn verleden maakte ik fouten omdat
Ik was dronken van de liefde
Te snel te vertrouwen
Sprong er te gemakkelijk in.
Toch hebben we het gevoel dat we een wij kunnen zijn maar mijn angst is sterk al heb ik geen kwaad gezien Ik hoop dat ik niet droom
Ik zie mezelf ' s morgens niet wakker worden met iemand anders ... maar ik weet niet of het liefde is. Ik moet het weten.
Dus ik rijd op de avondbries om mijn geest leeg te maken neem de tijd zodat ik kan
ademen
Rijden op de avondbries om mijn geest leeg te maken neem de tijd zodat ik kan ademen
Je lijkt op tijd te zijn.
Je voelt je een goede vent.
Je laat mijn gedachten dwalen.
We lachen de hele tijd
Je steekt je hand uit.
Je bent zo ' n leeuwenman.
Maar ik ben bang.
Dus ik rijd op de avondbries om mijn geest leeg te maken neem de tijd zodat ik kan
ademen
Rijden op de avondbries om mijn geest leeg te maken neem de tijd zodat ik kan ademen