Jill Scott — Can't Wait songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Wait" van Jill Scott.
Songteksten
Ahh
There’s something on my back
That I need to get off baby
The world’s been nuts
Just the other day I had to reprimand a grown-up
Who am I to act this way
But sugar I’m the boss lady
Busy handling and managing
But oh When I get next to you baby (hey)
Ain’t nobody gonna be there
But me and you, you, you, you
Can’t wait to be loved by you
I can’t wait baby
Can’t wait to be loved by you
I’ve been working so hard and so long
Can’t wait to be loved by you
I need to come home I do I do Can’t wait to be loved by you
I do
I’ve been going through somethings
Feeling all kinds of hectic in my space
We all running the same race
Just to pay some bills
Staring monsters in their face (with grace)
You’d be so proud
Money made, bills to be paid
Like each and everybody
But baby I need
And I need you
Ooh
When I get next to you baby
Ain’t nobody gonna be there but me and
You, you, you
Can’t wait to be loved by you
I can’t wait baby (baby)
Can’t wait to be loved by you
I’ve been working so hard and so long
Can’t wait to be loved by you
I need your arms I do I do Can’t wait to be loved by you
Come to me soon (hee)
What you want to get off
You can get it off right here
Baby no fear
Let all that old thing go Don’t worry bout it no more
Got you baby no I got you right here
Deep in the bedroom
I got you baby
Or maybe in the back of the car
What up?
What up baby?
What’s up?
What you wanna get off
You can get it off right here
Baby no fear
Let all that old thing go Don’t worry bout it no more (worry no more)
Got you baby
I got you right here
Got you right here
Mmm hmmm
Woooh
Mmm hmmm
When I get next to you baby
Ain’t no body gonna be here but me and
You
Can’t wait to be loved to by you
I can’t wait baby
Can’t wait to be loved to by you
I’m busy holding the world on my shoulders
Can’t wait to be loved to by you
And baby I know you’re out there
Can’t wait to be loved to by you
Doing what you need to do too
Dooh-dooh-ooooooh
Songtekstvertaling
AH
Er zit iets op mijn rug.
Dat ik van de baby af moet.
De wereld is gek geweest.
Laatst moest ik een VOLWASSENE berispen.
Wie ben ik om zo te handelen?
Maar ik ben de baas.
Druk omgaan met en beheren
Maar oh als ik naast je kom schatje)
Er zal niemand zijn.
Maar jij en ik, Jij, jij, jij
Kan niet wachten om door jou bemind te worden.
Ik kan niet wachten.
Kan niet wachten om door jou bemind te worden.
Ik heb zo hard en zo lang gewerkt.
Kan niet wachten om door jou bemind te worden.
Ik moet naar huis. Ik kan niet wachten om door jou bemind te worden.
Ik wel.
Ik heb wat meegemaakt.
Ik voel me hectisch in mijn ruimte.
We lopen allemaal dezelfde race.
Om wat rekeningen te betalen.
Starende monsters in hun gezicht (met gratie)
Je zou zo trots zijn.
Geld gemaakt, rekeningen te betalen
Zoals iedereen
Maar ik heb een baby nodig.
En ik heb jou nodig.
Ooh
Als ik naast je kom, schatje
Niemand zal er zijn behalve ik en
Jij, Jij, jij
Kan niet wachten om door jou bemind te worden.
Ik kan niet wachten.)
Kan niet wachten om door jou bemind te worden.
Ik heb zo hard en zo lang gewerkt.
Kan niet wachten om door jou bemind te worden.
Ik heb je armen nodig ik kan niet wachten om door jou bemind te worden
Kom snel bij me.)
Wat wil je eraf?
Je kunt het hier afdoen.
Baby geen angst
Laat dat oude ding gaan maak je geen zorgen meer
Ik heb je hier.
Diep in de slaapkamer
Ik heb je schatje.
Of misschien achterin de auto.
Wat is er?
Hoe gaat het, schatje?
Wat is er?
Wat wil je eraf?
Je kunt het hier afdoen.
Baby geen angst
Laat dat oude ding gaan maak je geen zorgen meer)
Ik heb je baby.
Ik heb je hier.
Ik heb je hier.
Mmm hmmm
Woooh
Mmm hmmm
Als ik naast je kom, schatje
Er zal hier alleen nog maar een lijk zijn.
U
Kan niet wachten om bemind te worden door jou.
Ik kan niet wachten.
Kan niet wachten om bemind te worden door jou.
Ik heb het druk met de wereld op mijn schouders te houden.
Kan niet wachten om bemind te worden door jou.
En schatje, ik weet dat je daar bent.
Kan niet wachten om bemind te worden door jou.
Doen wat je moet doen
Dooh-dooh-ooooooh