Jill Phillips — Wrecking Ball songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wrecking Ball" van Jill Phillips.
Songteksten
Just when my tears were falling deep enough to drown
Down in the valley of the shadow of a doubt
When I gave up that’s when He came to lift me out and set me high
When I saw it as a gift of matchless worth
I started thinking it was something I deserved
He pulled the rug from underneath without a word and left me dry
Piece together these little mysteries
It isn’t hard to see the writing on the wall
Triumph and tragedy, only God can be
Both the builder and the wrecking ball
He gave them freedom and a fertile promise land
They took for granted their deliverance at hand
Thirty-nine years later they’re still walking through that sand
Wondering why
And He builds it up
And He knocks it down
Just to build it up even stronger
Songtekstvertaling
Net toen mijn tranen diep genoeg vielen om te verdrinken.
In de vallei van de schaduw van de twijfel
Toen ik het opgaf, kwam hij me optillen en zette me hoog.
Toen ik het zag als een geschenk van matchless worth
Ik begon te denken dat het iets was wat ik verdiende.
Hij trok het tapijt van onderen zonder een woord en liet me in de steek.
Verzamel deze kleine mysteries
Het is niet moeilijk om het schrijven op de muur te zien.
Triomf en tragedie, alleen God kan zijn
Zowel de bouwer als de sloopkogel
Hij gaf hen vrijheid en een vruchtbaar beloofde land.
Zij namen aan dat hun bevrijding nabij was.
39 jaar later lopen ze nog steeds door dat zand.
Ik vraag me af waarom.
En hij bouwt het op
En hij slaat het neer
Om het nog sterker op te bouwen