Jill Johnson — Natalie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Natalie" van Jill Johnson.

Songteksten

Natalie where did you go your family they miss you so they don’t know what to do without you
did you take a walk and
did you go too far
are you lost somewhere out in the dark
the waiting is so cruel
I hope somebody has your hand
and I pray you’re somewhere safe
it’s hard for me to understand
this crazy world today
I’m not the only one
who knows you’re gone ooooh
today when I walk out my door
I won’t be the girl I was before
you made a mark inside my heart
how could I be
I’m thinkin' about you
Natalie
I’m thinkin' about you oooh
Natalie
She was only five years old
her story barely even told
another mother lost her child today
ooh we shake our heads it makes no sense
and we mourn the loss of innocence
and silently we search for words to say
I hope somebody has your hand
and I pray you’re somewhere safe
it’s hard for me to understand
this crazy world today
I’m not the only one
who knows you’re gone
oooh today when I walk out my door
I won’t be the girl I was before
you made a mark inside my heart
how could I be
I’m thinkin' about you
Natalie
I’m thinkin' about you oooh
Natalie
ooooh ooooh oooh
today when I walk my door
I won’t be the girl I was before
you made a mark inside my heart
Natalie

Songtekstvertaling

Natalie, waar ging je heen? je familie. ze missen je. ze weten niet wat ze zonder jou moeten.
heb je een wandeling gemaakt en
ben je te ver gegaan?
ben je verdwaald ergens in het donker?
het wachten is zo wreed.
Ik hoop dat iemand je hand heeft.
en ik bid dat je ergens veilig bent.
het is moeilijk voor mij om te begrijpen
deze gekke wereld van vandaag
Ik ben niet de enige.
wie weet dat je weg bent.
vandaag als ik mijn deur uitloop
Ik zal niet meer het meisje zijn dat ik was.
je maakte een teken in mijn hart.
hoe zou ik dat kunnen zijn?
Ik denk aan jou.
Nathalie
Ik denk aan jou.
Nathalie
Ze was pas vijf jaar oud.
haar verhaal vertelde nauwelijks
een andere moeder verloor haar kind vandaag.
we schudden ons hoofd. het slaat nergens op.
en we rouwen om het verlies van onschuld.
en in stilte zoeken we naar woorden om te zeggen
Ik hoop dat iemand je hand heeft.
en ik bid dat je ergens veilig bent.
het is moeilijk voor mij om te begrijpen
deze gekke wereld van vandaag
Ik ben niet de enige.
wie weet dat je weg bent.
oooh vandaag als ik mijn deur uitloop
Ik zal niet meer het meisje zijn dat ik was.
je maakte een teken in mijn hart.
hoe zou ik dat kunnen zijn?
Ik denk aan jou.
Nathalie
Ik denk aan jou.
Nathalie
ooooh ooooh oooh
vandaag als ik aan mijn deur loop
Ik zal niet meer het meisje zijn dat ik was.
je maakte een teken in mijn hart.
Nathalie