Jill Cunniff — Disconnection songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disconnection" van Jill Cunniff.

Songteksten

8 o’clock comes, you bring me some flowers
Tell me how much I mean to you
I warm it up, just enough to say thank you
Even though I really want to give it all up
How many hours will it take?
When will I feel the ice break?
When will I come in from the cold?
Somewhere past the last Texaco
Is the feeling we know
Will we ever find love?
Will we ever find love
In the disconnection?
Paradise only comes when you let it
If you don’t wait, you’ll never get it
Mama always said, if you want to keep it
Love is a fire and you need to feed it
If what she says is true
I’m going back to school
'Cause I need to read
The book on you
Somewhere past the last Texaco
Is the feeling we know
Will we ever find love?
Will we ever find love
In the disconnection?
If you give it away, you get it back
If you give it away, you get it back
If you give it away, you get it back
If you give it away, you get it back
If you give it away, you get it back
If you give it away, you get it back
Will we ever find love?
Will we ever find love?
Will we ever find love?
Will we ever find love?
In the disconnection?

Songtekstvertaling

Om acht uur kom je bloemen brengen.
Vertel me hoeveel ik voor je betekent.
Ik warm het op, net genoeg om je te bedanken.
Ook al wil ik het allemaal opgeven
Hoeveel uur gaat het duren?
Wanneer voel ik het ijs breken?
Wanneer kom ik uit de kou?
Ergens voorbij de laatste Texaco
Is het gevoel dat we kennen
Zullen we ooit liefde vinden?
Zullen we ooit liefde vinden
In de loskoppeling?
Het paradijs komt alleen als je het toelaat
Als je niet wacht, krijg je het nooit.
Mama zei altijd, als je het wilt houden
Liefde is een vuur en je moet het voeden
Als wat ze zegt Waar is
Ik ga terug naar school.
Want ik moet lezen
Het boek over jou
Ergens voorbij de laatste Texaco
Is het gevoel dat we kennen
Zullen we ooit liefde vinden?
Zullen we ooit liefde vinden
In de loskoppeling?
Als je het weggeeft, krijg je het terug.
Als je het weggeeft, krijg je het terug.
Als je het weggeeft, krijg je het terug.
Als je het weggeeft, krijg je het terug.
Als je het weggeeft, krijg je het terug.
Als je het weggeeft, krijg je het terug.
Zullen we ooit liefde vinden?
Zullen we ooit liefde vinden?
Zullen we ooit liefde vinden?
Zullen we ooit liefde vinden?
In de loskoppeling?