Jhon Alex Castaño — Mientras Tenga Vida songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mientras Tenga Vida" van Jhon Alex Castaño.

Songteksten

No me pidas que te deje
No me pidas que te olvide
¿No ves que si ti me muero?
¿O acaso piensas matarme?
Si eso quieres toma un arma
Y disparame en la frente
¡Porque mientras tenga vida
Nunca dejare de amarte!
Como todo ser humano
He fallado y me arrepiento
Dime que tengo que hacer
Pa que empecemos de nuevo
Porque prefiero la muerte
Si me sacas de tu vida
Si me dejas amor mio
Si me faltan tus caricias
Devuélveme el corazón
Media vida que te di
Y los momentos hermosos
Desde que te conocí
Si no quieres perdonarme
Si no quieres más de mi
Porque mientras no hagas esto
No renunciare a ti
Sentimiento Jhon Alex
No me pidas que te deje
No me pidas que te olvide
¿No ves que si ti me muero?
¿O acaso piensas matarme?
Si eso quieres toma un arma
Y disparame en la frente
¡Porque mientras tenga vida
Nunca dejare de amarte!
Como todo ser humano
He fallado y me arrepiento
Dime que tengo que hacer
Pa que empecemos de nuevo
Porque prefiero la muerte
Si me sacas de tu vida
Si me dejas amor mio
Si me faltan tus caricias
Devuélveme el corazón
Media vida que te di
Y los momentos hermosos
Desde que te conocí
Si no quieres perdonarme
Si no quieres más de mi
Porque mientras no hagas esto
No renunciare a ti

Songtekstvertaling

Vraag me niet om je te verlaten.
Vraag me niet om je te vergeten.
Zie je niet of je sterft?
Of ga je me vermoorden?
Als je dat wilt, pak dan een pistool.
En schiet me in m ' n voorhoofd.
Want zolang ik leven heb
Ik zal altijd van je blijven houden.
Zoals ieder mens.
Ik heb gefaald en ik heb er spijt van.
Zeg me wat ik moet doen.
Opnieuw beginnen
Omdat ik liever dood ben.
Als je me uit je leven haalt
Als je me verlaat, mijn liefste
Als ik je liefkozingen mis
Geef me mijn hart terug
Een Half leven dat ik je gaf.
En de mooie momenten
Sinds ik jou heb ontmoet
Als je me niet wilt vergeven
Als je niet meer van me wilt
Want zolang je dit niet doet
Ik zal je niet opgeven.
Ik Voel Me Jhon Alex
Vraag me niet om je te verlaten.
Vraag me niet om je te vergeten.
Zie je niet of je sterft?
Of ga je me vermoorden?
Als je dat wilt, pak dan een pistool.
En schiet me in m ' n voorhoofd.
Want zolang ik leven heb
Ik zal altijd van je blijven houden.
Zoals ieder mens.
Ik heb gefaald en ik heb er spijt van.
Zeg me wat ik moet doen.
Opnieuw beginnen
Omdat ik liever dood ben.
Als je me uit je leven haalt
Als je me verlaat, mijn liefste
Als ik je liefkozingen mis
Geef me mijn hart terug
Een Half leven dat ik je gaf.
En de mooie momenten
Sinds ik jou heb ontmoet
Als je me niet wilt vergeven
Als je niet meer van me wilt
Want zolang je dit niet doet
Ik zal je niet opgeven.