Jhon Alex Castaño — Corone de Frente songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Corone de Frente" van Jhon Alex Castaño.

Songteksten

Sentimiento Jhon Alex
Y a beber!
Lo que les voy a contar
No se lo deseo a nadie
Voy a decir la verdad
Así el mundo entero estalle
Que por ayudar a mi pueblo
Yo fui a parar a la cárcel
Crecimos humildemente
Siempre aprendiendo a mi padre
Pero así es la realidad
Siempre hubo tristeza y hambre
Y saber que allá en el campo
A uno no lo piensa nadie
Yo me fui pa la ciudad
Y conocí personajes
Me ayudaron y dijeron
''no te preocupes compadre''
Me enseñaron a voltear
Y viaje a muchos lugares
Lo que no sabe el gobierno que dice tanta mentira
Que lo que al pueblo le falta ellos
Ni se lo imaginan
No conocen nuestras calles
Porque nunca las transitan
Yo me consigo mi vida
De la forma mas sencilla
Si uno camella en la calle
Lo levantan y lo humillan
Yo hago lo que a mi me toque
Pa sostener a mi familia
Pa mi gente del Caqueta y los llanos
Ajua!
Yo voy a seguir mi cuento
Pa que les quede la
Pues no saben lo que es frentear
Una esquina hasta la una
Lo roban con trajes finos
Y a uno lo tratan de mula
Lo que no sabe el gobierno que dice tanta mentira
Que lo que al pueblo le falta ellos
Ni se lo imaginan
No conocen nuestras calles
Porque nunca las transitan
Esto es lo que aqui se vive
En medio de tanta gente
Que por culpa de las leyes
Este pueblo esta caliente
Y a mi me viven buscando
Pues les corone de frente

Songtekstvertaling

Ik Voel Me Jhon Alex
En drink!
Wat ik je ga vertellen
Ik wens het niemand toe.
Ik zal de waarheid vertellen.
Dus de hele wereld explodeert
Dat Voor het helpen van mijn volk
Ik ging naar de gevangenis.
We groeiden nederig
Altijd mijn vader leren
Maar dit is de realiteit
Er was altijd verdriet en honger.
En weet dat daar in het veld
Niemand denkt aan een
Ik ging naar de stad.
En ik ontmoette karakters
Ze hielpen me en zeiden:
"maak je geen zorgen, compadre."
Ze leerden me om te draaien.
En reizen naar vele plaatsen
Wat de regering niet weet dat zoveel leugens vertelt
Dat wat de mensen niet hebben.
Je kunt het je niet eens voorstellen.
Ze kennen onze straten niet.
Omdat ze nooit passeren
Ik krijg mijn leven
Op de eenvoudigste manier
Als je kameel in de straat
Ze tillen hem op en vernederen hem.
Ik doe wat ik aanraak
Om mijn familie te onderhouden.
Pa mijn volk van de Caqueta en de vlakten
Help!
Ik ga mijn verhaal volgen.
Voor de rest van de
Ze weten niet hoe het is om onder ogen te komen.
Een hoek tegen een
Ze stelen het in dunne pakken.
En ze noemen er een een ezel.
Wat de regering niet weet dat zoveel leugens vertelt
Dat wat de mensen niet hebben.
Je kunt het je niet eens voorstellen.
Ze kennen onze straten niet.
Omdat ze nooit passeren
Dit is wat we hier leven.
Te midden van zoveel mensen
Dat vanwege de wetten
Deze stad is heet.
En ze leven op zoek naar mij
Ik zal ze persoonlijk kronen.