Jez Dior — Who Drank My Whiskey? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Drank My Whiskey?" van Jez Dior.
Songteksten
Lord, let her remember this night
And you bless her soul
What’s wrong just feels so right
And you know we know, we’re cursed from the start
We put all the life in what makes the art
I feel like a ghost, who I love the most
Don’t know anything but the liquor and toasts / deliver a toast
And I’m fucking broke, and I’m fucking stoned
I take the pills down just like it’s a road
But mamma don’t know, and mamma won’t see
And what the eye don’t catch, baby, couldn’t hurt a bee
And baby, we’re wasted, we’re faded
Yeah, we’re two faced, baby, we’re jaded
I hope we don’t make it, we’re fucking naked
I’ll throw the money out and I hope you’ll take it You ready to go now?
Yeah?
Hey!!!
Ah!!!
The high is here, you come around, you love me now
And you finish it all, then you shut me down
And you finish it all, then you shut me down
Baby you miss me Who drank the whiskey?
Baby you miss me Who drank my whiskey?
We only love when we’re wasted
The breeze that my face hits
Lets take it back to the basics
Only love naked that’s racist
Love when you get my soul
Ooh, I wanna taste it My sober mind paranoid and girl I just hate it I wanna get nice and just keep this cold
Give it up when I’m old
Probably not, fuck you pop
Not a kid that takes shit a lot
I keep up, 5 am Baddest luck, this shit again
Burying one of my friends
But I keep drinking till my end
And you keep drinking till the bottles empty
Models tempt me, but I’ll give it all because I know that god has sent me Until you give up Throwing my shit up like I bang
That’s because I love my family, the ones that keep me sane
I’m almost gone, I swear you just have them to thank
I promise that I’ll stay, baby, just don’t touch my drank (touch my drank)
But your the only one to save me, crazy
Don’t act like you know, girl, you ain’t me The high is here, you come around, you love me now
And you finish it all, then you shut me down
And you finish it all, then you shut me down
Baby you miss me Who drank the whiskey?
Baby you miss me Who drank my whiskey?
Songtekstvertaling
Heer, laat haar deze nacht herinneren.
En je zegent haar ziel
Wat er mis is, voelt zo goed.
En je weet dat we vanaf het begin vervloekt zijn.
We zetten al het leven in wat de kunst maakt
Ik voel me als een geest, van wie ik het meest hou
Ik weet niets anders dan drank en toast.
En ik ben blut en stoned.
Ik slik de pillen naar beneden alsof het een weg is.
Maar mama weet het niet, en mama zal het niet zien.
En wat het oog niet vangt, schat, kan een bij geen pijn doen
En baby, we zijn dronken, we zijn vervaagd
Ja, we hebben twee gezichten, schatje, we zijn uitgeput.
Ik hoop dat we het niet halen, we zijn naakt.
Ik gooi het geld weg en ik hoop dat je er nu klaar voor bent?
Ja?
Hey!!!
Ah!!!
The high is here, you come around, you love me now
En je maakt alles af, dan sluit je me af.
En je maakt alles af, dan sluit je me af.
Mis je mij die de whisky dronk?
Mis je mij die mijn whisky dronk?
We houden alleen van als we dronken zijn.
De wind die mijn gezicht raakt
Laten we teruggaan naar de basis
Alleen liefde naakt dat is racistisch
Love when you get my soul
Ooh, ik wil het proeven mijn nuchtere geest paranoïde en meisje Ik haat het Ik wil aardig worden en gewoon deze koude houden
Geef het op als ik oud ben.
Waarschijnlijk niet.
Niet een kind dat veel poept.
Ik hou vol, 5 am Baddest Peck, deze shit weer
Een van mijn vrienden begraven
Maar ik blijf drinken tot mijn einde.
En je blijft drinken tot de flessen leeg zijn.
Modellen verleiden me, maar ik geef het allemaal omdat ik weet dat god me gestuurd heeft totdat je mijn shit opgeeft alsof ik bang ben
Dat komt omdat ik van mijn familie hou, degenen die me gezond houden.
Ik ben bijna weg, Ik zweer dat je ze moet bedanken.
Ik beloof dat Ik zal blijven, schatje, blijf van mijn drank af.)
Maar je bent de enige die me kan redden, gek.
Doe niet alsof je weet, meisje, je bent mij niet de high is hier, je komt bij, je houdt van me nu
En je maakt alles af, dan sluit je me af.
En je maakt alles af, dan sluit je me af.
Mis je mij die de whisky dronk?
Mis je mij die mijn whisky dronk?