Jewel — Medley - (A)Go Tell It On The Mountain, (B) Life Uncommon (C) From A Distance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Medley - (A)Go Tell It On The Mountain, (B) Life Uncommon (C) From A Distance" van Jewel.
Songteksten
when i was a seeker
i sought both night and day
i asked the lord to help me and he showed me the way
go tell it on the mountain
over the hills and ev’rywhere
go tell it on the mountain
that Jesus Christ is born
he made me a watchman
up on the city wall
and if I am a Christian
I am the least of all
go tell it on the mountain
over the hills and ev’rywhere
go tell it on the mountain
that Jesus Christ is born
while shepherds kept their watching
o’er wand’ring flock by night
behold! from out of the heavens
there shown a holy light
go tell it on the mountain
over the hills and ev’rywhere
go tell it on the mountain
that Jesus Christ is born
go tell it on the mountain
over the hills and ev’rywhere
go tell it on the mountain
that Jesus Christ is born
God is watching us, God is watching us God is watching us from a distance
God is watching us, God is watching us God is watching us:
(from a distance)
i’ve heard your anguish
oh! i’ve heard your hearts cry out
we’re tired, oh! we are weary
oh! we aren’t worn out
set down your chains
'til only faith remains
set down your chains
and lend your voices
only to sounds of freedom
oh, no longer lend your strength to that
which you wish to be free from
fill your lives with love and brav’ry
and we shall lead a life uncommon
there are plenty of people
who pray for peace
but if praying were enough
oh! it would have come to be don’t ever let your words enslave no one
and the heavens will hush themselves
to hear our voices ring out clear
with sounds of freedom
sounds of freedom
come on you unbelievers
oh! move out of the way
there is a new army coming
oh! and we are armed with faith
oh! live, oh! we must give
oh! live
and lend our voices only to sounds of freedom
no longer lend your strength
to that which you wish to be free from
fill your lives with love and brav’ry
and we shall lead
a life uncommon
fill your lives with love and brav’ry
oh! and we shall lead
a life uncommon
(From a Distance again)
god is watching us, god is watching us,
god is watching us from a distance
god is watching us, god is watching us,
god is watching us from a distance
Songtekstvertaling
toen ik een zoeker was
ik zocht zowel de nacht als de dag
ik vroeg de Heer me te helpen en hij liet me de weg zien.
vertel het op de berg.
over de heuvels en overal
vertel het op de berg.
dat Jezus Christus geboren is
hij maakte een bewaker van me.
op de stadsmuur
en als ik een christen ben
Ik ben het allerminst
vertel het op de berg.
over de heuvels en overal
vertel het op de berg.
dat Jezus Christus geboren is
terwijl de herders toekeken
o 'er staf' Ring ' s nachts
aanschouw! uit de hemel
er was een heilig licht.
vertel het op de berg.
over de heuvels en overal
vertel het op de berg.
dat Jezus Christus geboren is
vertel het op de berg.
over de heuvels en overal
vertel het op de berg.
dat Jezus Christus geboren is
God kijkt naar ons, God kijkt naar ons God kijkt naar ons van een afstand
God kijkt naar ons, God kijkt naar ons God kijkt naar ons:
(van een afstand)
ik heb je angst gehoord.
oh! ik heb jullie harten horen schreeuwen.
we zijn moe. we zijn moe.
oh! we zijn nog niet uitgeput.
leg je kettingen neer.
tot alleen het geloof nog over is.
leg je kettingen neer.
en laat je stem horen.
alleen op geluiden van vrijheid
daar ben je niet langer sterk voor.
waar je vrij van wilt zijn
vul je leven met liefde en dapperheid.
en we zullen een leven leiden dat soms
er zijn genoeg mensen.
die bidden voor vrede
maar als bidden genoeg was
oh! laat je woorden nooit iemand tot slaaf maken.
en de hemel zal zich stilhouden.
om onze stemmen te horen klinken helder
met geluiden van vrijheid
geluiden van vrijheid
kom op, ongelovigen.
oh! aan de kant.
er komt een nieuw leger aan.
oh! en we zijn gewapend met geloof
oh! leef, Oh! we moeten geven
oh! live
en leent onze stem alleen aan geluiden van vrijheid
geef je kracht niet meer.
naar wat je wilt om vrij te zijn van
vul je leven met liefde en dapperheid.
en wij zullen leiden
een leven soms
vul je leven met liefde en dapperheid.
oh! en wij zullen leiden
een leven soms
(Van een afstand weer)
god kijkt naar ons, god kijkt naar ons.,
god kijkt van een afstand naar ons.
god kijkt naar ons, god kijkt naar ons.,
god kijkt van een afstand naar ons.