Jewel — Everything Reminds Me Of You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everything Reminds Me Of You" van Jewel.
Songteksten
I walk around the room
It’s funny how these silly things remind me of you
And I have this hole in my chest
But I guess you know me good enough that you know the rest
If it makes it all right,
I’ll spend the night with you dear
Only reappear
Cause everything remind me of you
And That’s just gonna take a little getting used to That’s just gonna take a little getting used to And when I had to ask you why,
I’d remind you of what you said to me And how you said it to me that night.
And if you had to ask me when,
I’d remind you of how you kissed me When I held you back then
But if it makes it all right,
I’ll spend the night with you dear
Only reappear
Cause everything reminds me of you
And that’s just gonna take a little getting used to That’s just gonna take a little getting used to Love is built kiss by kiss
Just like a house, brick by brick,
So it has to be undone
And you got your sad eyes to hide behind
And you got your lies and Lord knows that I’ve got all mine
If it makes it all right,
I’ll spend the night with you dear
We should never disappear
Cause everything reminds me of you
And that’s just gonna take a little getting used to Cause everything reminds me of you
And that’s just gonna take a little getting used to That’s just gonna take a little getting used to
Songtekstvertaling
Ik loop door de kamer.
Het is grappig hoe deze domme dingen me aan jou doen denken.
En ik heb een gat in mijn borst
Maar ik denk dat je me goed genoeg kent dat je de rest kent.
Als het goed komt,
Ik Blijf vannacht bij je.
Alleen opnieuw verschijnen
Want alles doet me aan jou denken.
En daar moet ik even aan wennen. daar moet ik even aan wennen. en toen ik je moest vragen waarom.,
Ik herinner je aan wat je tegen me zei en hoe je het tegen me zei die avond.
En als je me moest vragen wanneer,
Ik herinner je eraan hoe je me kuste toen ik je toen vasthield.
Maar als het goed komt,
Ik Blijf vannacht bij je.
Alleen opnieuw verschijnen
Want alles doet me aan jou denken.
Daar moet je even aan wennen. je moet gewoon even wennen aan de liefde.
Net als een huis, steen voor steen.,
Dus het moet ongedaan gemaakt worden.
En je hebt je trieste ogen om je achter te verschuilen
En jij hebt jouw leugens en God weet dat ik de mijne heb
Als het goed komt,
Ik Blijf vannacht bij je.
We mogen nooit verdwijnen.
Want alles doet me aan jou denken.
En daar moet ik even aan wennen, want alles doet me aan jou denken.
Daar moet ik even aan wennen.