Jeune Ras — Par ces temps d'crise songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Par ces temps d'crise" van Jeune Ras.

Songteksten

Rouler ma weed, baffer l’arbitre
On est bien gid, c’est pour mes g’z
T’inquiète la mif, on fait la diff
Si on veut l’biff c’est constructif /
Laisse des tonnes de messages par sentence
Des phrases dar on prononce la sentence
On les fait même bouger là sans danse
Les fraîches aime comme on est dense /
C’est tous les jours qu’on s’met la potence
Corde au cou, mortelle ascendance
Petit bout d’réel dans l’immense
Fossé de faussetés, ouais j’pense /
Crack & Douille Shit
Notre zik est massive
Aussi vite qu’effrite
Balance une ogive
Change de vitesse tout droit j’vais vite vite
Genève, Poznan, LA, oui
Toujours avec ma de-wee
Troue ça comme une mite /
On est des perles rares dans une huitre
Double bars, double huit
Carambar dans le slip
On est des perles rares que tu trouves dans une huître /
Couplet 2 (Nea Roz):
I’m so tired tired tired of DRAMA!
I believe in the real, and that be karma
The good and bad and the bad and the good
Knock on wood I live for best
Supa-dope chick no «S» on my chest
Inhale, exhale let it all out
Relieve that stress
From the south of France
To the wild wild west
Let it all out don’t hold your breath
Feed my flock, organic nourishing
Life is good, I’m encouraging
Haters all around me so discouraging
Beep! Beep! Beep!, next lane I’m mergin
So what! I’m splurgin'
Got the city on my back and its such burden
Won’t live for the stress, gotta pay these bills
Ya’ll understand just how I feel
Stacking, stacking all these bills
Yeah we gone have’em til the day we
Die! Ain’t no escape
So I know I gotta smile
Inhale, relieve that stress
Exhale relieve that stress
Inhale relieve that stress
Nea Roz and Jenue
Never stress

Songtekstvertaling

Mijn wiet rollen, de scheidsrechter fluisteren
We zijn goed gid, het is voor mijn G ' Z
Maak je geen zorgen over de mif, we doen het verschil.
Als we de biff willen is het constructief /
Laat tonnen berichten per zin achter.
De zin wordt uitgesproken
We laten ze zelfs verhuizen zonder te dansen.
Verse liefde als we dicht zijn /
Het is elke dag dat we de galg opzetten
Nek touw, dodelijke afstamming
Een klein beetje echt in het immense
Valsheid, Ja, ik denk het. /
Crack & Socket Shit
Onze zik is enorm.
Zo snel als het afbrokkelt
Sla met een kernkop.
Verander van versnelling recht Ik ga snel
Genève, Poznan, LA, Ja
Altijd met mijn de-wee
Graaf het als een mot. /
We zijn zeldzame parels in een oester
Double bars, double eight
Carambar in de slips
Wij zijn zeldzame parels die je in een oester vindt. /
Koppeling 2 (Roze Nea):
Ik ben zo moe van het DRAMA!
Ik geloof in het echte, en dat is karma.
Het goede en het slechte en het slechte en het goede
Knock on wood I live for best
Supa-dope chick no " s " on my chest
Adem in, adem uit.
Verlicht die stress.
Vanuit het zuiden van Frankrijk
Naar het Wilde Westen
Laat het er allemaal uit. hou je adem niet in.
Voer mijn kudde, organisch voedend
Het leven is goed, ik moedig je aan.
Haters overal om me heen zo ontmoedigend
Piep! Piep! Piep!, next lane I ' m mergin
Nou en? Ik smeer'm.
Ik heb de stad op mijn rug en het is zo ' n last
Ik leef niet voor de stress, Ik moet deze rekeningen betalen.
Je zult begrijpen hoe ik me voel.
Stapelen, stapelen van al deze rekeningen
Ja, we zijn ze gaan halen tot de dag dat we
Sterf! Er is geen ontsnapping mogelijk.
Dus ik weet dat ik moet lachen
Adem in, verlicht die stress.
Adem die stress uit.
Adem die stress af.
Nea Roz en Jenue
Nooit stress