Jeune Ras — Fly Circle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fly Circle" van Jeune Ras.
Songteksten
Laisse le temps aux anciens d’se faire à la nouvelle vague
On baise, on prend du bon temps, s’en bat les couilles de tes phases
D’la graisse qui rentre qu’on transforme si la motive n’est pas naze
Au frais avec un verre on raconte toujours de bonnes blagues /
En vrai tout c’qu’on sait faire c’est des punchlines dar
Entre frères on sait trop l’faire donc ça fini fort tard
Engrais bien dans la terre donc magnifique pétard
En tête j’ai des centaines, des milliers de bars /
Stalker & Ras kickent, tous nos gros font: «Cheeeese ! «On fait ça pour la rue et nos bitches
Stalker & Ras brillent, tous nos gros font: «Cheeeese ! «On fait une grande photo avec nos G’z /
J’te donne ça aussi gros que j’l’ai dit (que j’l’ai dit)
On tourne ça au sirop codéine (codéine)
Encore mieux si ces filles sont des bi (sont des bi)
Elles pourront embrasser leurs copines (leurs copines) /
Verse 2 (Knightstaker):
We’re the newest generation in this game called rap
Blazin tracks hittin' hard like a baseball bat
Place your bets if you think that we ain’t made for that
‘n we go all-in cause we know how to break ya neck /
It’s dat odd couple once again, mo' trouble up in here
Freeride, Knighttime — all up in ya fuckin' ear
Hotter than the summer, it’s da shit dat only suckas fear
While we pull the strings in this biz like a puppeteer /
Stalker ‘n Ras kickin' marvelous bars
‘n this one’s for the charts, yes we’re touchin the stars
Knightstalker ‘n Ras on a shuttle to Mars
Puffin' cigars, «As We Enter» — harder than Nas /
‘n the sky ain’t no limit cause we high off the diesel
Blurred visions like we’re lookin' thru da eye of a needle
‘n this ain’t the final sequel, there’s more to come
Raw raps, raw drums, Ras ‘n Stalker, son ! /
Songtekstvertaling
Laat tijd over voor de ouderen om de nieuwe golf goed te maken.
We neuken, we hebben een leuke tijd, we vechten tegen de ballen van je fases
Van het vet dat binnenkomt dat we transformeren als het motief niet saai is
In de kou met een drankje vertellen we altijd goede moppen /
In feite weten we alleen maar hoe we het moeten doen is punchlines dar
Tussen broers weten we te veel dus het eindigde erg laat
Mestput in de aarde zo mooi vuurwerk
Aan de leiding heb ik honderden, duizenden bars. /
Stalker & Ras kickent, al onze grote jongens zijn als, " Cheeeese ! "We doen dit voor de straat en onze wijven
Stalker & Ras shine, al onze groten zeggen: "Cheeeese ! "We maken een geweldige foto met onze G' Z /
Ik geef je dit zo groot als ik zei (dat ik zei het)
We maken er codeinestroop van.)
Nog beter als deze meisjes zijn bi (zijn bi)
Ze zullen in staat zijn om hun vriendinnen te kussen (hun vriendinnen) /
Vers 2 (Knightstaker):
We zijn de nieuwste generatie in dit spel genaamd rap.
Blazin tracks hitin ' hard als een honkbalknuppel
Zet maar in als je denkt dat we daar niet voor gemaakt zijn.
we gaan all-in omdat we weten hoe we je nek moeten breken /
Het is weer dat rare stel, meer problemen hier.
Freeride, Knighttime-all up in ya fuckin ' ear
Heter dan de zomer, het is da shit dat alleen sukkels vrezen
Terwijl we aan de touwtjes trekken in deze business als een poppenspeler /
Stalker 'n Ras kickin' geweldige bars
'n deze is voor de grafieken, Ja we raken de sterren aan
Knightstalker ' n Ras op een shuttle naar Mars
Sigaren puffen, "As we Enter" — harder dan Nas /
'n the sky ain' t no limit want we high off the diesel
Troebel zicht alsof we kijken door een naald
'n Dit is niet het laatste vervolg, er komt nog meer
RAW raps, raw drums, Ras ' n Stalker, zoon ! /