Jetty Rae — Freedom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Freedom" van Jetty Rae.
Songteksten
I’m a song-less bird, I’m a flightless word is this really me
I’m a sunless sky got no alibi for what’s become of me
I’m a heat-less flame everyday is the same, don’t expect nothing from me
I’m a loaded gun but I’m stuck in the mud of this troubled philosophy
I handed you my freedom just like that
you pushed me to my grave with a pat on the back
Give me my freedom back
Cuz I won’t be caught standing still, wasting time
Waiting until you, give me my freedom back
Cuz the sun won’t shine if these words of mine, get laid to rest in me
I was a silent voice, but it was my choice to deceive myself to be
I was a clueless victim whose only conviction was living in apathy
I was a mold fitting, whose stories unwritten I’m stopping this mockery
I was another sob story ‘til I saw the glory of what it means to be free
I handed you my freedom just like that
You pushed me to my grave with a pat on the back
I’m walking in freedom now
You held my hand like a ball in chain
You stole my heart like a thief with no shame
I’m walking in freedom now
Cuz the sun won’t shine if these words of mine get laid to rest in me
Songtekstvertaling
Ik ben een vogel zonder liedjes, Ik ben een flightless woord is dit echt ik
Ik ben een zonloze hemel heb geen alibi voor wat er van mij geworden is
Ik ben een warmteloze vlam elke dag is hetzelfde, verwacht niets van mij
Ik ben een geladen pistool maar ik zit vast in de modder van deze vervloekte filosofie
Ik gaf je mijn vrijheid zomaar.
je duwde me in mijn graf met een schouderklopje.
Geef me mijn vrijheid terug.
Want ik laat me niet betrappen terwijl ik stil sta.
Wachtend tot jij, geef me mijn vrijheid terug
Want de zon zal niet schijnen als deze woorden van mij, te rusten worden gelegd in mij
Ik was een stille stem, maar het was mijn keuze om mezelf voor de gek te houden.
Ik was een onwetend slachtoffer wiens enige veroordeling was leven in apathie.
Ik was een mal passen, wiens verhalen ongeschreven ik stop deze spot
Ik was weer een zielig verhaal totdat ik de glorie zag van wat het betekent om vrij te zijn.
Ik gaf je mijn vrijheid zomaar.
Je duwde me in mijn graf met een schouderklopje.
Ik loop nu in vrijheid
Je hield mijn hand vast als een bal in een ketting
Je stal mijn hart als een dief zonder schaamte
Ik loop nu in vrijheid
Want de zon zal niet schijnen als deze woorden van mij worden gelegd om te rusten in mij