Jethro Tull — Uniform songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Uniform" van Jethro Tull.
Songteksten
See black, see yellow with little notebooks drawn
See grey stripes bowling down the street
Silver streaks and T-shirts so precisely torn
Strange foreign chaps in white bed-sheets
Uniforms
See golden halo’d men of high renown
prance to the politicians beat
Well-tailored in unswerving elegance
with shoes by Gucci on their feet
Uniforms
How do you know who the hell you are?
Wake up each day under a different star
Dressed to the nines, meet yourself going home
like a clone, smartly dressed in your pressed uniform
White battle dress on green pitch, proud eleven
Beneath the swelling box so neat
the teeming millions of the future fly--
the spinning cricket ball to cheat
They’re all uniform
Songtekstvertaling
Zie zwart, zie geel met kleine notebooks getekend
Zie grey stripes bowlen in de straat
Zilveren strepen en T-shirts zo precies gescheurd
Vreemde buitenlandse kerels in witte lakens.
Uniformen
Zie gouden halo ' s mannen met een hoge reputatie
prance to the politici beat
Goed op maat gemaakt in onwrikbare elegantie
met schoenen van Gucci op hun voeten
Uniformen
Hoe weet je wie je bent?
Elke dag wakker worden onder een andere ster
Gekleed naar de negens, zie jezelf naar huis gaan
als een kloon, slim gekleed in je gestreken uniform.
Witte gevechtsjurk op groen veld, trotse Elf
Onder de zwellende doos zo netjes
de wemelende miljoenen van de toekomst vliegen--
de draaiende cricketbal om vals te spelen
Ze zijn allemaal uniform.