Jethro Tull — Tundra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tundra" van Jethro Tull.
Songteksten
Short Arctic desert day --
and someone left their snow-shoes in The Tundra.
Look around every which way
but I can’t see just where the footprints
Go.
Is it a casual disappearance? --
plucked from the middle atmosphere
like straw wind-blown.
No speck on the horizon --
no simple message scrawled
upon the snow.
Unearthly visitation --
someone left their snow-shoes in the
Tundra.
Hungry buzzard flier
circling round and round
rattling death’s tambourine.
Have to run it down the cold wire --
late insertion in tomorrow’s lost and
Found.
Should I spread out searching? --
but I’m a little thin upon the ground.
So I raise my lips to coax
the last drop of brandy from the bottle.
Rest my feet and contemplate
the mystery that’s haunting
this Siberian space.
Show-shoes they bind me down --
I’m just one more parasite of the surface
Layer.
I begin to get the feeling
I’ve been on this stage before
and I’m the only player.
One more Arctic desert day --
another set of shoes out in the Tundra
Snow.
I make my fade to white-out
and you can’t see me where my foot-
Prints go.
Songtekstvertaling
Korte Arctic desert day --
en iemand heeft zijn sneeuwschoenen in de toendra laten liggen.
Kijk om je heen.
maar ik kan niet zien waar de voetafdrukken zijn.
Gaan.
Is het een toevallige verdwijning? --
geplukt uit de middenatmosfeer
als strowind.
Geen spatje aan de horizon --
geen eenvoudige boodschap gewist
op de sneeuw.
Onaards bezoek --
iemand liet zijn sneeuwschoenen in de
Toendra.
Hongerige buizerd flier
cirkelen rond en rond
de tamboerijn van de dood rammelen.
Ik moet het door de koude draad halen. --
late invoeging in Morgen is verloren en
Gevonden.
Moet ik het zoeken verspreiden? --
maar ik ben een beetje dun op de grond.
Dus ik hef mijn lippen om te coaxeren
de laatste druppel brandy uit de fles.
Rust mijn voeten en overweeg
het mysterie dat rondspookt
deze Siberische ruimte.
Show-shoes ze binden me vast --
Ik ben nog een parasiet van het oppervlak.
Laag.
Ik begin het gevoel te krijgen
Ik ben eerder op dit podium geweest.
en ik ben de enige speler.
Nog één Arctic desert day --
nog een paar schoenen in de toendra.
Sneeuw.
Ik vervaag naar white-out
en je kunt me niet zien waar mijn voet-
Vingerafdrukken gaan.