Jethro Tull — This Free Will songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Free Will" van Jethro Tull.
Songteksten
She peeled from a stretch black snake
which slipped up to the hotel door.
Darting looks from piercing eyes --
The stir of memory and then no more.
Well, you know how I have to believe --
She can almost remember my name.
It’s been a long time coming, babe --
Long time loose amongst foreign hills --
Shaking my faith in this free will.
Years ago in a coastal town,
mosquitoes buzzed in her hair.
Schooldress torn and bare feet brown --
Then the rains came and she wasn’t there.
You’re closing your doors on me when you had almost remembered my name.
It’s been a long time coming, babe --
Long time loose amongst foreign hills --
Shaking my faith in this free will.
Sharp points in an ink black sky --
Faint words collide, then are lost.
I’ll follow you beneath this dome --
Win you back at any cost.
I know we were children then,
but you can almost remember my name.
It’s been a long time coming, babe --
Long time loose amongst foreign hills --
Well, let’s be children still --
Don’t shake my faith in this free will.
Don’t shake my faith in this free will.
Songtekstvertaling
Ze is geschild van een lange zwarte slang.
die naar de deur van het hotel gleed.
Stralende blikken van doordringende ogen --
De beroering van het geheugen en dan niet meer.
Nou, je weet hoe ik moet geloven --
Ze weet bijna mijn naam nog.
Het zat er al lang aan te komen, schat. --
Lange tijd los in vreemde heuvels --
Mijn geloof in deze vrije wil aan het wankelen brengen.
Jaren geleden in een kuststad,
muggen zoemden in haar haar.
Schooljuf gescheurd en blote voeten bruin --
Toen kwam de regen en ze was er niet.
Je sluit je deuren voor me toen je bijna mijn naam had onthouden.
Het zat er al lang aan te komen, schat. --
Lange tijd los in vreemde heuvels --
Mijn geloof in deze vrije wil aan het wankelen brengen.
Scherpe punten in een zwarte lucht --
Zwakke woorden botsen, dan zijn ze verloren.
Ik volg je onder deze koepel. --
Win je terug tegen elke prijs.
Ik weet dat we toen kinderen waren.,
maar je weet bijna mijn naam nog.
Het zat er al lang aan te komen, schat. --
Lange tijd los in vreemde heuvels --
Laten we nog steeds kinderen zijn. --
Laat mijn geloof in deze vrije wil niet wankelen.
Laat mijn geloof in deze vrije wil niet wankelen.