Jethro Tull — Tales of Your Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tales of Your Life" van Jethro Tull.

Songteksten

Let me tell you the tales of your life
of your love and the cut of the knife
the tireless oppression, the wisdom instilled
the desire to kill or be killed.
Let me sing of the losers who lie
in the street as the last bus goes by.
The pavements ar empty: the gutters run red
while the fool toasts his god in the sky.

Songtekstvertaling

Laat me je de verhalen van je leven vertellen.
van je liefde en de snee van het mes
de onvermoeibare onderdrukking, de wijsheid ingeprent
het verlangen om te doden of gedood te worden.
Laat me zingen over de losers die liegen.
op straat als de laatste bus voorbij gaat.
De trottoirs zijn leeg: de goten lopen rood
terwijl de dwaas zijn god in de lucht toast.