Jethro Tull — Sunshine Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunshine Day" van Jethro Tull.
Songteksten
Woke up this morning to look at things in their funny way.
Why can’t they be like they used to be only yesterday?
Ooh, bring back my sunshine day.
I look at things that once were mine with such despair.
Why do the things I say only fall on empty air?
Ooh, bring back my sunshine day.
My mind cried, «Bring back my sunshine day.»
I say the things I used to say, but they don’t seem right.
Why does this world seem like the darkest endless night?
Ooh, bring back my sunshine day.
Bring back my sunshine day.
Songtekstvertaling
Ik werd vanmorgen wakker om de dingen op hun grappige manier te bekijken.
Waarom kunnen ze niet zijn zoals vroeger?
Ooh, breng mijn zonneschijn dag terug.
Ik kijk naar dingen die ooit van mij waren met zo ' n wanhoop.
Waarom vallen de dingen die ik zeg alleen op lege lucht?
Ooh, breng mijn zonneschijn dag terug.
Mijn geest riep: "breng mijn zonnestraal terug.»
Ik zeg de dingen die ik altijd zei, maar ze lijken niet goed.
Waarom lijkt deze wereld op de donkerste eindeloze nacht?
Ooh, breng mijn zonneschijn dag terug.
Breng mijn zonneschijn dag terug.