Jethro Tull — Rover songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rover" van Jethro Tull.
Songteksten
I chase your every footstep
and I follow every whim.
When you call the tune I’m ready
to strike up the battle hymn.
My lady of the meadows
My comber of the beach
You’ve thrown the stick for your dog’s trick
but it’s floating out of reach.
The long road is a rainbow and the pot of gold lies there.
So slip the chain and I’m off again.
You’ll find me everywhere. I’m a Rover.
As the robin craves the summer
to hide his smock of red,
I need the pillow of your hair
in which to hide my head.
I’m simple in my sadness;
resourceful in remorse.
Then I’m down straining at the lead
holding on a windward course.
Strip me from the bundle
of balloons at every fair:
coluorful and carefree
Designed to make you stare.
But I’m lost and I’m losing
the thread that holds me down.
And I’m up hot and rising
in the lights of every town.
Songtekstvertaling
Ik volg je elke voetstap.
en ik volg elke gril.
Als je de melodie roept, ben ik er klaar voor.
om de strijdlied op te heffen.
My lady of the meadows
Mijn comber van het strand
Je hebt de stok gegooid voor de truc van je hond.
maar het drijft buiten bereik.
De lange weg is een regenboog en de pot met goud ligt daar.
Dus laat de ketting los en ik ben weer weg.
Je zult me overal vinden. Ik ben een Rover.
Als de robin hunkert naar de zomer
om zijn smoel van rood te verbergen,
Ik heb het kussen van je haar nodig.
om mijn hoofd te verbergen.
Ik ben eenvoudig in mijn verdriet;
vindingrijk in wroeging.
Dan zit ik aan de leiding.
we houden een koers aan.
Haal me uit de bundel.
van ballonnen op elke kermis:
koel en zorgeloos
Ontworpen om je te laten staren.
Maar ik ben verdwaald en ik verlies
de draad die me tegenhoudt.
And I ' m up hot and rising
in het licht van elke stad.