Jethro Tull — Piece Of Cake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Piece Of Cake" van Jethro Tull.
Songteksten
Come running. Go for overkill.
If you don’t come now, I’ll be over the hill, all right?
Tell me, ``All right.''
Got a sell-by date. Soon be out of stock.
Pop me in your trolley you can start my clock. Well, all right?
Tell me, ``All right.''
I could be on your shelf, could be the risk you take.
I’m a cup of hot coffee, I’m a piece of cake.
I’m the hot chicken in your superstore.
You can take me home if you can take some more, Well, all right?
Tell me, ``All right.''
I could be on your shelf, could be the bread you bake.
I can fill your larder, I’m a piece of cake.
Show me rosemary, I’ll show her wild thyme.
See you at the checkout or on the credit line. Well, all right?
Tell me, ``All right.''
I’m your spicy filling, I’m your low-fat spread.
I’ll be your smooth rubber, be your pencil lead, All right?
Tell me, ``All right.''
If you set me to simmer, if you grill my steak--
you can bowl me over, I’m a piece of cake.
Songtekstvertaling
Kom rennen. Ga voor overkill.
Als je nu niet komt, ben ik over de heuvel, oké?
Zeg me, `oké.''
Ik heb een verkoopdatum. Binnenkort uit voorraad.
Stop me in je trolley, dan kan je mijn klok starten. Goed?
Zeg me, `oké.''
Ik kan op je plank staan, het risico dat je neemt.
Ik ben een kop hete koffie, Ik ben een fluitje van een cent.
Ik ben de hete kip in je superstore.
Je kunt me naar huis brengen als je meer wilt.
Zeg me, `oké.''
Ik kan op jouw plank staan, of het brood dat je bakt.
Ik kan je voorraadkast vullen, Ik ben een makkie.
Laat me rosemary zien, dan laat ik haar wilde tijm zien.
Ik zie je bij de kassa of op de kredietlijn. Goed?
Zeg me, `oké.''
Ik ben je pittige vulling, ik ben je vetarme spread.
Ik zal je gladde rubber zijn, Wees je potlood lood, Oké?
Zeg me, `oké.''
Als je me laat sudderen, als je mijn steak grill--
ik ben een makkie.