Jethro Tull — Occasional Demons songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Occasional Demons" van Jethro Tull.
Songteksten
Well, you got a big-jib crane waiting to pick you up.
Mmmm, you see those snakes that crawl, they’re just dying
to trip you up.
Live out in sad shacks at the back of town.
Hold your breath while we do you down
`cos we’re all kinds of animals coming here:
occasional demons too.
Well, you got a nice apartment here with appliances and CD.
We’re gonna leave your stereo, but we’ll have your soul for tea.
I’m not speaking of material things.
Gonna chew you up, gonna suck you in
`cos we’re all kinds of animals coming here:
occasional demons too.
Smokestacks, belching black, we’re the have-nots in your shade.
How about a slice of life, how about some
human trade?
Eat at the best table in town.
No headwaiter going to turn us down
`cos we’re all kinds of animals coming here:
occasional demons too.
Songtekstvertaling
Er staat een grote kraan op je te wachten.
Mmmm, zie je die slangen die kruipen, ze sterven gewoon.
om je te laten struikelen.
Leef in Trieste huizen aan de achterkant van de stad.
Hou je adem in terwijl we je neerhalen.
want we zijn allerlei dieren die hier komen.:
af en toe ook demonen.
Je hebt hier een mooi appartement met apparaten en CD.
We laten je stereo hier, maar we nemen je ziel voor de thee.
Ik heb het niet over materiële dingen.
Ik kauw je op, Ik zuig je op
want we zijn allerlei dieren die hier komen.:
af en toe ook demonen.
Smokestacks, boeren zwart, wij zijn de have-nots in uw schaduw.
Wat dacht je van een stukje leven?
menselijke handel?
Eet aan de beste tafel in de stad.
Geen hoofdwachter zal ons afwijzen.
want we zijn allerlei dieren die hier komen.:
af en toe ook demonen.