Jethro Tull — Baker St. Muse - Pig-Me And The Whore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baker St. Muse - Pig-Me And The Whore" van Jethro Tull.
Songteksten
``Big bottled Fraulein, put your weight on me,'' said the
pig-me to the whore,
desperate for more in his assault upon the mountain.
Little man, his youth a fountain.
Overdrafted and still counting.
Vernacular, verbose; an attempt at getting close to where he came from.
In the doorway of the stars, between Blandford Street
and Mars;
Proposition, deal. Flying button feel. Testicle testing.
Wallet ever-bulging. Dressed to the left, divulging
the wrinkles of his years.
Wedding-bell induced fears.
Shedding bell-end tears in the pocket of her resistance.
International assistance flowing generous and full
to his never-ready tool.
Pulls his eyes over her wool.
And he shudders as he comes.
And my rudder slowly turns me into the Marylebone
Road.
Songtekstvertaling
"Grote gebottelde Fraulein, zet je gewicht op mij," zei de
pig-me aan de hoer,
wanhopig op zoek naar meer in zijn aanval op de berg.
Kleine man, zijn jeugd is een fontein.
Overschreven en nog steeds aan het tellen.
Een poging om dicht bij waar hij vandaan kwam te komen.
In de deuropening van de sterren, tussen Blandford Street
en Mars;
Voorstel, deal. Flying button feel. Testikel test.
Portemonnee die altijd uitpuilt. Gekleed naar links, onthullend
de rimpels van zijn jaren.
Een huwelijksblok veroorzaakte angst.
Klokkenluiders in de zak van haar weerstand.
Internationale bijstand
op zijn nooit-klaar Gereedschap.
Trekt zijn ogen over haar wol.
En hij huivert als hij komt.
En mijn roer verandert me langzaam in de Marylebone.
Weg.