Jetboy — Heavy Chevy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heavy Chevy" van Jetboy.

Songteksten

She’s black as night, her engine’s loud as thunder
You hear her comin', move on over
Flames burnin' down the side
Chrome glarin', fat tires, she’s my ride
Heavy ride, step aside
Cruisin' down the motorway
Got a full tank of gas in my '57 heavy Chevy, yeah
Smoke, flames, burnin' rubber
Gonna leave the world behind
I’m just cruisin' in my heavy Chevy, yeah
Step on the gas, feel the power
She fills you up with a rebel fever
Takes you where you wanna go
Rock-n-roll rollin; hot rod
Don’t know the meaning of slow
Hit the gas, time to pass
Cruisin' down the motorway
Got a full tank of gas in my '57 heavy Chevy, yeah
Smoke, flames, burnin' rubber
Gonna leave the world behind
I’m just cruisin' in my heavy Chevy, yeah, yeah, yeah
Cruisin' in my heavy Chevy, yeah
That’s right, my baby’s got it all
Four barrel double pumpers, high-rise metaphor
Man, she never stalls
Will you listen to that?
You think you can take her on
You wanna what?!
Man, lemme tell you 'bout my car!
Smoke, flames, burnin' rubber
Gonna leave the world behind
I’m just cruisin' down the motorway
Got a full tank of gas in my '57 heavy Chevy, yeah
Cruisin' down the motorway
Cruisin' in my heavy Chevy, yeah, yeah, yeah
Cruisin', cruisin'

Songtekstvertaling

Ze is zo zwart als de nacht, haar Motor staat zo hard als de donder
Als je haar hoort komen, ga dan verder.
Vlammen branden aan de zijkant
Chrome glarin', dikke banden, ze is mijn lift
Zware rit, stap opzij.
Rijden langs de snelweg
Ik heb een volle tank benzine in mijn ' 57 zware Chevy, Ja
Rook, vlammen, brandend rubber
De wereld achterlaten
Ik rijd gewoon in mijn zware Chevy, Ja
Stap op het gas, voel de kracht
Ze vult je met een rebel koorts
Brengt je waar je heen wilt
Rollin voor Rock- ' N-rollcn; hengel
Ik weet niet wat langzaam betekent.
Druk op het gas, tijd om te passeren
Rijden langs de snelweg
Ik heb een volle tank benzine in mijn ' 57 zware Chevy, Ja
Rook, vlammen, brandend rubber
De wereld achterlaten
Ik rijd gewoon in mijn zware Chevy, ja, ja, ja
Rijden in mijn zware Chevy, Ja
Dat klopt, mijn baby heeft alles.
Vier loop Dubbele pompers, high-rise metafoor
Man, ze blijft nooit staan.
Moet je horen.
Denk je dat je haar aankan?
Wat wil je?!
Ik zal je over m 'n auto vertellen.
Rook, vlammen, brandend rubber
De wereld achterlaten
Ik rijd gewoon door de snelweg.
Ik heb een volle tank benzine in mijn ' 57 zware Chevy, Ja
Rijden langs de snelweg
Rijden in mijn zware Chevy, ja, ja, ja
Rijden, rijden.