Jet Set Satellite — Ladykiller songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ladykiller" van Jet Set Satellite.
Songteksten
Kickin' back the day
I just tapped into what’s been going down here
Sweet in its own way
But I think we best go bleed alone
Look at ya now x 3
You healed yourself right up before my eyes
Shuttin' me down, shut me down, shot me down
I never took you for the killin' kind
And it’s got my hypnotized
You could’ve hesitated
But you saw your chance and played it Colour me devastated
Sit back, relax, enjoy the show
Wish that I could stay
There’s just this big, bad world a-callin' me, yeah
Taste a little shame
But I’ll wash it down with rock and roll
Look at ya now x 3
You never moved like that when you were mine
Shuttin' me down, shut me down, shot me down
You won’t be going home alone tonight
And it comes as no surprise
You got me hypnotized
We probably could’ve saved it But I met my match in you, babe
Didn’t think you had it in ya
Sit back, relax, enjoy it You could’ve hesitated
But you saw your chance and played it Colour me devastated
Sit back, relax, enjoy the show x 4
Songtekstvertaling
Kickin ' back the day
Ik heb net ingetikt wat hier gebeurd is.
Zoet op zijn eigen manier
Maar ik denk dat we beter alleen gaan bloeden.
Kijk naar je nu x 3
Je genas jezelf recht voor mijn ogen.
Sluit me af, sluit me af, schiet me neer
Ik dacht niet dat je een moordenaar was.
En ik ben gehypnotiseerd.
Je had kunnen aarzelen.
Maar je zag je kans en speelde het. Ik was er kapot van.
Leun achterover, relax, geniet van de show
Ik wou dat ik kon blijven.
Er is gewoon een grote, slechte wereld die me belt.
Proef een beetje schaamte
Maar Ik zal het wegspoelen met rock en roll
Kijk naar je nu x 3
Je bewoog nooit zo toen je van mij was.
Sluit me af, sluit me af, schiet me neer
Je gaat vanavond niet alleen naar huis.
En het komt als geen verrassing
Je hebt me gehypnotiseerd.
We hadden het waarschijnlijk kunnen redden, maar ik ontmoette mijn gelijke in jou, schat
Ik dacht niet dat je het in je had.
Ga zitten, ontspan, geniet ervan. je had kunnen aarzelen.
Maar je zag je kans en speelde het. Ik was er kapot van.
Ga zitten, ontspan, geniet van de show x 4