Jet Black Stare — I'm Breathing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Breathing" van Jet Black Stare.
Songteksten
Ridin' high on an angel’s wings
And the devil sings inside my head (ohh-oh ohh-oh)
All alone on a Friday night
With an empty bottle by my side (ohh-oh ohh-oh)
And now I’m lookin' for the reasons why I’m alive
And now I’ve finally come to realize
I can’t erase this feelin'
I can’t escape
And now I’m lying on the floor
And I really need to find the answers
Lying on the floor
'Cause I’ve given every piece of me And I’m breathing
Now the lights are flashing
And I’m crashing to the other side (ohh-oh ohh-oh)
Need another time around
Get me off the ground
Give me one more try (ohh-oh ohh-oh)
And now I’m lookin' for the reasons why I’m alive
And now I’ve finally come to realize
I can’t erase this feelin'
I can’t escape
And now I’m lying on the floor
And I really need to find the answers
Lying on the floor
'Cause I’ve given every piece of me And I’m breathing
And they prayed for
Can he make it through?
I’m not leaving…
I’m not leaving you
Ridin' high on an angel’s wings
And the devil sings inside my head (ohh-oh ohh-oh)
Waking up from a dream I’m in And the nurse walks in She looks and says (ohh-oh ohh-oh)
«Everything will work out right»
I can’t erase this feelin'
I can’t escape
And now I’m lying on the floor
And I really need to find the answers
Lying on the floor
'Cause I’ve given every piece of me And I’m breathing
I can’t erase this feelin'
I can’t escape
And now I’m lying on the floor
And I really need to find the answers
Lying on the floor
'Cause I’ve given every piece of me And I’m breathing
Songtekstvertaling
Hoog op de vleugels van een engel
En de duivel zingt in mijn hoofd.)
Helemaal alleen op een vrijdagavond
Met een lege fles aan mijn zijde (ohh-ohh-ohh-oh)
En nu ben ik op zoek naar de redenen waarom ik leef
En nu realiseer ik me eindelijk
Ik kan dit gevoel niet wissen.
Ik kan niet ontsnappen.
En nu lig ik op de grond
En ik moet echt de antwoorden vinden
Op de grond liggen
Want Ik heb alles gegeven en ik adem.
Nu knipperen de lichten.
En ik slaap naar de andere kant.)
Ik heb een andere tijd nodig.
Haal me van de grond.
Geef me nog één kans.)
En nu ben ik op zoek naar de redenen waarom ik leef
En nu realiseer ik me eindelijk
Ik kan dit gevoel niet wissen.
Ik kan niet ontsnappen.
En nu lig ik op de grond
En ik moet echt de antwoorden vinden
Op de grond liggen
Want Ik heb alles gegeven en ik adem.
En ze baden voor
Kan hij het halen?
Ik ga niet weg.…
Ik laat je niet achter.
Hoog op de vleugels van een engel
En de duivel zingt in mijn hoofd.)
Wakker worden uit een droom waar ik in Ben en de verpleegster loopt binnen Ze kijkt en zegt (ohh-ohh-ohh-oh)
"Alles komt goed»
Ik kan dit gevoel niet wissen.
Ik kan niet ontsnappen.
En nu lig ik op de grond
En ik moet echt de antwoorden vinden
Op de grond liggen
Want Ik heb alles gegeven en ik adem.
Ik kan dit gevoel niet wissen.
Ik kan niet ontsnappen.
En nu lig ik op de grond
En ik moet echt de antwoorden vinden
Op de grond liggen
Want Ik heb alles gegeven en ik adem.