Jet Black Stare — Every Moment songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Moment" van Jet Black Stare.

Songteksten

Nervous standing at his door
She knocks, he lets her in The flame that flickered long before
When they were only kids
Just one thing
The thought inside her head
She turns to him
And looks at her and says
Every moment in your life
Comes down to what you hold inside
Looking back on days gone by
I’d always think of you
Take a picture from the past
And try to make the moment last
I wish I would have told you
I just wanna hold you tonight
(Tonight)
I just wanna hold you tonight
(Tonight)
The living room they start to talk
The memories flooding in Of drinking in the parking lot
And dances in the gym
Just one thing
The thought inside her head
She turns to him
And looks at her and says
Every moment in your life
Comes down to what you hold inside
Looking back on days gone by
I’d always think of you
Take a picture from the past
And try to make the moment last
I wish I would have told you
I just wanna hold you tonight
(Tonight)
I just wanna hold you tonight
(Tonight)
Many nights he lied awake thinking
The moments passed him by But they hold on to the memories
It’s so hard
Every moment in our lives
Comes down to what we hold inside
Looking back on days gone by
I’d always think of you
Every moment in your life
Comes down to what you hold inside
Looking back on days gone by
I’d always think of you
Take a picture from the past
And try to make the moment last
I wish I would have told you
I just wanna hold you tonight
I just wanna hold you tonight
I just wanna hold you tonight
I just wanna hold you tonight
I just wanna hold you tonight

Songtekstvertaling

Nerveus om voor zijn deur te staan
Ze klopt, hij laat haar in de vlam die lang voor flikkerde
Toen ze nog kinderen waren.
Nog één ding.
De gedachte in haar hoofd
Ze wendt zich tot hem.
En kijkt naar haar en zegt
Elk moment in je leven
Komt neer op wat je binnenin vasthoudt.
Terugkijkend op de dagen voorbij
Ik zou altijd aan je denken.
Neem een foto uit het verleden
En probeer het moment te laten duren
Ik wou dat ik het je verteld had.
Ik wil je vanavond vasthouden.
(Vanavond)
Ik wil je vanavond vasthouden.
(Vanavond)
In de woonkamer beginnen ze te praten.
De herinneringen van het drinken op de parkeerplaats
En danst in de sportschool
Nog één ding.
De gedachte in haar hoofd
Ze wendt zich tot hem.
En kijkt naar haar en zegt
Elk moment in je leven
Komt neer op wat je binnenin vasthoudt.
Terugkijkend op de dagen voorbij
Ik zou altijd aan je denken.
Neem een foto uit het verleden
En probeer het moment te laten duren
Ik wou dat ik het je verteld had.
Ik wil je vanavond vasthouden.
(Vanavond)
Ik wil je vanavond vasthouden.
(Vanavond)
Vele nachten loog hij wakker denkend
De momenten die hem voorbijgingen, maar ze houden vast aan de herinneringen.
Het is zo moeilijk.
Elk moment in ons leven
Komt neer op wat we binnen houden.
Terugkijkend op de dagen voorbij
Ik zou altijd aan je denken.
Elk moment in je leven
Komt neer op wat je binnenin vasthoudt.
Terugkijkend op de dagen voorbij
Ik zou altijd aan je denken.
Neem een foto uit het verleden
En probeer het moment te laten duren
Ik wou dat ik het je verteld had.
Ik wil je vanavond vasthouden.
Ik wil je vanavond vasthouden.
Ik wil je vanavond vasthouden.
Ik wil je vanavond vasthouden.
Ik wil je vanavond vasthouden.