Jesus On Extasy — The Last Day Of My Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Last Day Of My Life" van Jesus On Extasy.
Songteksten
«For some must watch, hile some must sleep.
Thus runs the world away…»
Today I realised
What I have become.
A look in the mirror
Makes me me so afraid.
And all my life I was searching for something.
Searching for something I could never have.
They always warned me,
Do not reach too high.
Cause if you fly o high,
You’ll fall even deeper.
But I ignored all their warnings,
I got my wings and flew away to the sun.
If this was the last day of my life,
What would I feel?
I wouldn’t be too proud of myself,
This world made me numb inside,
But some of my emotions didn’t die at all.
If I love wasn’t just a cliché,
I would say that love is the new hate!
Songtekstvertaling
"Sommigen moeten kijken, sommigen moeten slapen.
Zo loopt de wereld weg…»
Vandaag realiseerde ik me
Wat ik geworden ben.
Een blik in de spiegel
Maakt me zo bang.
En mijn hele leven was ik op zoek naar iets.
Op zoek naar iets wat ik nooit zou kunnen hebben.
Ze waarschuwden me altijd.,
Niet te hoog reiken.
Want als je hoog vliegt,
Je zult nog dieper vallen.
Maar ik negeerde al hun waarschuwingen.,
Ik kreeg mijn vleugels en vloog weg naar de zon.
Als dit de laatste dag van mijn leven was,
Wat zou ik voelen?
Ik zou niet te trots op mezelf zijn.,
Deze wereld maakte me gevoelloos van binnen.,
Maar sommige van mijn emoties stierven helemaal niet.
Als liefde niet gewoon een cliché was,
Ik zou zeggen dat liefde de nieuwe haat is!