Jesus Jones — Look Out Tomorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Look Out Tomorrow" van Jesus Jones.
Songteksten
Stand back look out tomorrow
Here comes a man without sorrow
I guess it’s OK if today’s unlike the rest
And it’s OK that I’m not quite at my best
But if you’re looking at me to set your mind at ease
Well then there’s no way, let’s just give it all a rest
I know you and all you’re thinking
You know me, you know I’m sinking
Stand back look out tomorrow
Here comes a man without sorrow
Good thing looks are deceiving
Quick smile then I should be leaving
And so it’s OK that I shouldn’t say a word
And it’s OK that what I think is never heard
But I’m looking at you to help me understand why it is OK
That I hide behind these words
I know you and all you’re thinking
You know me, you know I’m sinking
It’s OK, it’s OK, it’s OK
But it’s OK, it’s OK, it’s OK, it’s OK, it’s OK,
Songtekstvertaling
Pas op morgen.
Hier komt een man zonder verdriet
Ik denk dat het goed is als vandaag anders is dan de rest.
En het is goed dat ik niet helemaal op mijn best ben.
Maar als je naar me kijkt om je gerust te stellen
Nou dan is er geen manier, laten we het gewoon laten rusten
Ik ken jou en alles wat je denkt.
Je kent me, je weet dat ik zink.
Pas op morgen.
Hier komt een man zonder verdriet
Maar goed dat uiterlijk bedriegt.
Snel lachen dan zou ik moeten vertrekken.
En dus is het goed dat ik niets zeg.
En het is goed dat wat ik denk nooit gehoord is.
Maar ik kijk naar jou om me te helpen begrijpen waarom het oké is.
Dat ik me verstop achter deze woorden
Ik ken jou en alles wat je denkt.
Je kent me, je weet dat ik zink.
Het is al goed.
Maar het is OK, het is OK, het is OK, het is OK, het is OK,