Jesus Jones — Idiot Stare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Idiot Stare" van Jesus Jones.
Songteksten
I played with the fire
Stared at the light, screamed at the pain
Pushed to the centre
Took no advice, waited in vain
I questioned it too
Thought about me, thought about you
The corruption between us The power and lies, dreams come true
I don`t know if I care
I can`t feel, I can`t speak, I can`t think
Caught in an idiot stare
I won`t let it go Hold it to me, it`s mine to the end
A shadow that hugs me My black dog, my enemy friend
I don`t know if I care
I can`t feel, I can`t speak, I can`t think
Caught in an idiot stare
Songtekstvertaling
Ik speelde met het vuur.
Staarde naar het licht, schreeuwde naar de pijn
Naar het midden geduwd
Nam geen advies aan, wachtte tevergeefs.
Ik twijfelde er ook aan.
Dacht aan mij, dacht aan jou
De corruptie tussen ons de macht en leugens, dromen komen uit
Ik weet niet of het me kan schelen.
Ik kan niet voelen, Ik kan niet praten, Ik kan niet denken
Gevangen in een idiote blik
Ik laat het niet aan me vasthouden, het is van mij tot het einde
Een schaduw die me Omhelst mijn zwarte hond, mijn vijandelijke vriend
Ik weet niet of het me kan schelen.
Ik kan niet voelen, Ik kan niet praten, Ik kan niet denken
Gevangen in een idiote blik