Jesto — Io sono songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Io sono" van Jesto.
Songteksten
Io sono, contro i sorrisi di convenienza
Io sono, il solo che mostra un po' di coerenza
Io sono, io sono
Sono Maradona, senza la coca
Kurt Cobain che non si spara in bocca
Sono Jim Morrison senza la roba
Sono Mozart, ma che fa ‘sta roba;
Sono Tarantino, ma che fa i dischi
Anch’io mi faccio film, capisci?
Sono Bukowski che rappa
Il grande lebowski che trappa!
Sono Totti ma letterato
Hemingway che non si è sparato
Sono Baggio che non sbaglia il rigore
Steven Hawkins ma senza il tremore
Sono Kubrick che gira la fine
Il destino che scrive le rime
Sono Tony che non ammazza Manny
Berlusconi senza più un penny
Sono Amy tranquilla e sobria, ma Noemi che si droga
Sono Vasco senza pubblico
Sono Morgan lucido
Sono Gesù che ci prova con le apostole
D’Annunzio, ma con le costole
Sono Steve Jobs senza lavoro…
Il Papa senza l’oro!
Io sono, in un mondo che pensa solo all’apparenza
Io sono, contro i sorrisi di convenienza
Io sono, il solo che mostra un po' di coerenza
Io sono, io sono
Sono Giotto col cerchio alla testa
Sono il g8 fuori che protesta
Sono Lupin, senza Margot
Sono in ritardo mi aspetta Godot!
Sono Jimi Hendrix senza LSD
Armstrong nello spazio con la PSP
Sono Dalì che squaglia i tablet
Sono il Bildeberg senza le banche!
È Jesto!
Sono il messia eretico
Sono Bilzerian, solo che mendico
Sono Ronaldo, ma poco atletico
Io sono Freud, ma schizofrenico
Michael Jackson che non ascolta il medico
Sono J. Fox e mi vendico, sono
Il terzo mondo, senza il debito!
Io sono, in un mondo che pensa solo all’apparenza
Io sono, contro i sorrisi di convenienza
Io sono, il solo che mostra un po' di coerenza
Io sono, io sono
Io sono, anche se qua sembra una gara ad apparire
Io sono, quello che sono e resto me stesso fino alla fine
Io sono, l’unico pazzo sotto il palco che stava a sentire
Io sono, l’unico qua che sembra avere qualcosa da dire
Songtekstvertaling
Ik ben, tegen de glimlach van het gemak
Ik ben de enige die consequent is.
Dat ben ik.
Ik ben Maradona, zonder Coke.
Kurt Cobain schoot zichzelf niet in de mond.
Ik ben Jim Morrison zonder het spul.
Ik ben Mozart, maar wat doet dit?;
Ik ben Tarantino, maar die platen maakt
Ik maak ook films.
Ik ben Bukowski rapping.
De grote lebowski die vallen!
Ik ben Totti maar geletterd.
Hemingway die zichzelf niet neerschoot.
Ik ben Baggio die de straf niet mist.
Steven Hawkins maar zonder de tremor
Ik ben Kubrick die het einde draait.
Het lot dat de rijmen schrijft
Ik ben Tony die Manny niet vermoordt.
Berlusconi zonder een cent meer
Ik ben Amy stil en nuchter, maar Noemi die high wordt
Ik ben Vasco zonder publiek.
Ik ben Morgan lucido.
Het is Jezus die ons op de proef stelt met de apostelen.
D ' Annunzio, maar met de ribben
Ik ben Steve Jobs zonder werk.…
De paus zonder goud.
Dat ben ik, in een wereld die alleen aan uiterlijk denkt.
Ik ben, tegen de glimlach van het gemak
Ik ben de enige die consequent is.
Dat ben ik.
Ik ben Giotto met de cirkel rond mijn hoofd.
Ik protesteer tegen de G8.
Ik ben Lupin, zonder Margot.
Godot wacht op me.
Ik ben Jimi Hendrix zonder LSD.
Armstrong in de ruimte met de PSP
Het is Dali die de tabletten splitst.
Ik ben de Bildeberg zonder de banken!
Het is Jesto!
Ik ben de ketterse Messias.
Ik ben Bilzerian, alleen bedelaar.
Ik ben Ronaldo, maar niet atletisch.
Ik ben Freud, maar schizofreen.
Michael Jackson luistert niet naar de dokter.
Ik ben J. Fox en ik neem wraak.
De derde wereld, zonder schulden!
Dat ben ik, in een wereld die alleen aan uiterlijk denkt.
Ik ben, tegen de glimlach van het gemak
Ik ben de enige die consequent is.
Dat ben ik.
Ja, maar hier lijkt het een race om te verschijnen.
Ik ben, wat ik ben en ik blijf mezelf tot het einde
Ik ben de enige dwaas Onder het podium die luisterde.
Ik ben de enige hier die iets te zeggen heeft.