Jessy — Look At Me Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Look At Me Now" van Jessy.
Songteksten
I’ve been caged by you for such a long, long time
You had your own particular way to fill my mind
With low esteem regarding myself
So I kept me hidden within my shell
And it took so long for me to see
How demolishing you were to me Look at me now, I’m stronger than before
'Cause I found the strength within myself to close the door
And I closed the door for you to ever come inside again
I’ve tried so hard to keep me sheltered from your kind of men
I’ve been blind and foolish but I was just a girl
You seduced me with your lies and promised me the world
Now I’ve had it with you and your twisted games
And no longer will you make me feel so ashamed
I have found the power to open the cage
I left you behind me, I turned the page
Look at me now, I’m stronger than before
'Cause I found the strength within myself to close the door
And I closed the door for you to ever come inside again
I’ve tried so hard to keep me sheltered from your kind of men
Look at me now
I’ve been caged by you for such a long, long time
You had your own particular way to fill my mind
With low esteem regarding myself
So I kept me hidden within my shell
And it took so long for me to see
How demolishing you were to me Look at me now, look at me now
Some time ago I walked away
You thought I’d never be the same
I recovered on my own
Without you now I’ll carry on Look at me now, I’m stronger than before
'Cause I found the strength within myself to close the door
And I closed the door for you to ever come inside again
I’ve tried so hard to keep me sheltered from your kind of men
Look at me now, I’m stronger than before
'Cause I found the strength within myself to close the door
And I closed the door for you to ever come inside again
I’ve tried so hard to keep me sheltered from your kind of men
Look at me now
Songtekstvertaling
Ik ben al zo lang gekooid door jou.
Je had je eigen manier om mijn geest te vullen.
Met weinig achting voor mezelf
Dus hield ik me verborgen in mijn schelp
En het duurde zo lang voor ik zag
Kijk me aan, Ik ben sterker dan voorheen.
Want ik vond de kracht in mezelf om de deur te sluiten.
En ik sloot de deur zodat je ooit weer binnen zou komen.
Ik heb zo M ' n best gedaan om me te beschermen tegen jouw soort mannen.
Ik was blind en dom, maar ik was nog maar een meisje.
Je verleidde me met je leugens en beloofde me de wereld
Nu heb ik het gehad met jou en je verdraaide spelletjes.
En Ik zal me niet meer zo schamen.
Ik heb de kracht gevonden om de kooi te openen.
Ik liet je achter, Ik draaide de bladzijde om.
Kijk me aan, Ik ben sterker dan voorheen.
Want ik vond de kracht in mezelf om de deur te sluiten.
En ik sloot de deur zodat je ooit weer binnen zou komen.
Ik heb zo M ' n best gedaan om me te beschermen tegen jouw soort mannen.
Kijk me aan.
Ik ben al zo lang gekooid door jou.
Je had je eigen manier om mijn geest te vullen.
Met weinig achting voor mezelf
Dus hield ik me verborgen in mijn schelp
En het duurde zo lang voor ik zag
Hoe slopend je was voor mij Kijk naar me nu, kijk naar me nu
Enige tijd geleden liep ik weg.
Je dacht dat ik nooit meer hetzelfde zou zijn.
Ik herstelde alleen.
Zonder jou ga ik door. Kijk me aan. Ik ben sterker dan eerst.
Want ik vond de kracht in mezelf om de deur te sluiten.
En ik sloot de deur zodat je ooit weer binnen zou komen.
Ik heb zo M ' n best gedaan om me te beschermen tegen jouw soort mannen.
Kijk me aan, Ik ben sterker dan voorheen.
Want ik vond de kracht in mezelf om de deur te sluiten.
En ik sloot de deur zodat je ooit weer binnen zou komen.
Ik heb zo M ' n best gedaan om me te beschermen tegen jouw soort mannen.
Kijk me aan.