Jessy Greene — Laughing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Laughing" van Jessy Greene.

Songteksten

Every time I know the way I think I’m going my world
collides
With the edge of the universe
I try, research to find, directions to the end of the
rainbow
But it’s gone.
Life is laughing at me, running after rainbows
That always vanish in the clouds.
Life is laughing at me now.
Every time I go away I find what I’ve been looking
for
is back at the beginning
All I needed was inside.
Wouldn’t it be nice to know, everything is sweet
like
honey, my love.
Life is laughing at me, running after rainbows
That always vanish in the clouds.
Go ahead, think I’m funny
But I won’t give up.
Zooming threw this big, big sky, one day again our
planets will collide
To brighten up my universe.
Life is laughing at me, running after rainbows
That always vanish in the clouds.
Life is laughing at me now

Songtekstvertaling

Elke keer als ik weet hoe ik denk dat ik mijn wereld ga
botsen
Met de rand van het universum
Ik probeer, onderzoek te vinden, aanwijzingen naar het einde van de
Rainbow
Maar het is weg.
Het leven lacht me uit, rent naar regenbogen
Dat verdwijnt altijd in de wolken.
Het leven lacht me nu uit.
Elke keer als ik wegga, vind ik wat ik heb gezocht.
voor
is terug bij het begin
Alles wat ik nodig had was binnen.
Zou het niet fijn zijn om te weten, alles is lief
graag
schat, mijn liefste.
Het leven lacht me uit, rent naar regenbogen
Dat verdwijnt altijd in de wolken.
Ga je gang, denk dat ik grappig ben
Maar ik geef niet op.
Inzoomen gooide deze grote, grote hemel, op een dag weer onze
planeten zullen botsen.
Om mijn universum op te fleuren.
Het leven lacht me uit, rent naar regenbogen
Dat verdwijnt altijd in de wolken.
Het leven lacht me nu uit.