Jessie Ware — The Way We Are songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Way We Are" van Jessie Ware.
Songteksten
This is where we are
We’ve been gazing at the stars
It’s left us sleeping through the sun
Seeking solace in the calm
But this is where we are
And I can’t tell us apart
Why don’t we cherish what we’ve got?
And let go of what we’re not?
But this is all love
And we’ve both been here before
We keep on talking
We keep on talking
But this is all love
And it’s what we’re fighting for
We keep on talking
Still staying nothing
Stop searching for perfect
Now, darling, you don’t have to try so hard
(So hard, so hard, so hard)
We’re right when we’re wrong and I’m calling
We’re better off the way we are
(We are, we are, we are)
Don’t you like what we’ve become?
Lets stop dwelling on what’s done
All the ripples of the past
Have now settled down at last
But this is all love
And we’ve both been here before
We keep on talking
We keep on talking
But this is all love
And it’s what we’re fighting for
We keep on talking
Still staying nothing
Stop searching for perfect
Now, darling, you don’t have to try so hard
(So hard, so hard, so hard)
We’re right when we’re wrong and I’m calling
We’re better off the way we are
(We are, we are, we are)
Stop searching for perfect
(When cracks begin to show)
Now, darling, you don’t have to try so hard
(Don't paper over everything we know, everything we know)
(So hard, so hard, so hard)
We’re right when we’re wrong and I’m calling
(When cracks begin to show)
We’re better off the way we are
(Don't paper over everything we know, everything we know)
(We are, we are, we are)
Better off the way we are
We keep on talking
Still staying nothing
(So hard, so hard, so hard)
Songtekstvertaling
Hier zijn we.
We hebben naar de sterren gekeken.
Het laat ons door de zon slapen.
Op zoek naar troost in de rust
Maar hier zijn we.
En ik kan ons niet uit elkaar houden
Waarom koesteren we niet wat we hebben?
En loslaten wat we niet zijn?
Maar dit is allemaal liefde
En we zijn hier allebei eerder geweest.
We blijven praten.
We blijven praten.
Maar dit is allemaal liefde
En daar vechten we voor.
We blijven praten.
Nog steeds niets.
Stop met zoeken naar perfect
Je hoeft niet zo je best te doen.
(Zo hard, zo hard, zo hard, zo hard)
We hebben gelijk als we het mis hebben en ik bel
We zijn beter af zoals we zijn.
(We zijn, we zijn, we zijn)
Vind je het niet leuk wat we geworden zijn?
Laten we stoppen met stil te staan bij wat er gebeurd is.
Alle rimpels van het verleden
Zijn nu eindelijk gesetteld
Maar dit is allemaal liefde
En we zijn hier allebei eerder geweest.
We blijven praten.
We blijven praten.
Maar dit is allemaal liefde
En daar vechten we voor.
We blijven praten.
Nog steeds niets.
Stop met zoeken naar perfect
Je hoeft niet zo je best te doen.
(Zo hard, zo hard, zo hard, zo hard)
We hebben gelijk als we het mis hebben en ik bel
We zijn beter af zoals we zijn.
(We zijn, we zijn, we zijn)
Stop met zoeken naar perfect
(Wanneer scheuren beginnen te tonen)
Je hoeft niet zo je best te doen.
(Schrijf niet over alles wat we weten, alles wat we weten)
(Zo hard, zo hard, zo hard, zo hard)
We hebben gelijk als we het mis hebben en ik bel
(Wanneer scheuren beginnen te tonen)
We zijn beter af zoals we zijn.
(Schrijf niet over alles wat we weten, alles wat we weten)
(We zijn, we zijn, we zijn)
Het is beter zo.
We blijven praten.
Nog steeds niets.
(Zo hard, zo hard, zo hard, zo hard)