Jessie Ware — Taking In Water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Taking In Water" van Jessie Ware.
Songteksten
I wish I was you
A piece of gold of the bottom of the blue
To heavy to swim
But too beautiful to lose
Hold in my breath
And diving down to give you air
I never knew the colours that surround you
(Wake up, wake up)
Holding on forever to keep you
To keep from slipping too deep
If you want to escape you don’t need to Just look for me
I’m taking in water for you, my love
For you I’ll take the blue away
I’m taking water my breath I’ll remember
I’m taking water for you
You picked up the light
The spectrum back to turn to white
Too bright to be seen
Wish the beautiful boy was me Never alone, sky’s a different shade of grey
Making you glow, the colours dance around you
(Wake up, wake up)
Holding on forever to keep you
To keep from slipping too deep
If you want to escape you don’t need to Just look for me
I’m taking in water for you, my love
For you I’ll take the blue away
I’m taking water my breath I’ll remember
I’m taking water for you
Treasures are lost in depth
And they’ll buried down on you soon
Buried down in you soon
(Wake up, wake up)
Holding on forever to keep you
To keep from slipping too deep
If you want to escape you don’t need to Just look for me
I’m taking in water for you, my love
For you I’ll take the blue away
I’m taking water my breath I’ll remember
I’m taking water for you
(Just look for me)
Songtekstvertaling
Ik wou dat ik jou was.
Een stuk goud van de bodem van de blauwe
Te zwaar om te zwemmen
Maar te mooi om te verliezen
Hou mijn adem in.
En duiken om je lucht te geven
Ik heb nooit de kleuren gekend die je omringen.
(Wakker worden, wakker worden)
Voor altijd vasthouden om jou te houden
Om niet te diep te glijden
Als je wilt ontsnappen, hoef je me niet te zoeken.
Ik neem water voor je mee, mijn liefste.
Voor jou neem ik het blauw weg
Ik neem water mijn adem Ik zal herinneren
Ik neem water voor je.
Je pakte het licht op.
Het spectrum terug naar Wit
Te helder om te zien
Ik wou dat de mooie jongen nooit alleen was, sky is een andere kleur grijs
Laat je gloeien, de kleuren dansen om je heen
(Wakker worden, wakker worden)
Voor altijd vasthouden om jou te houden
Om niet te diep te glijden
Als je wilt ontsnappen, hoef je me niet te zoeken.
Ik neem water voor je mee, mijn liefste.
Voor jou neem ik het blauw weg
Ik neem water mijn adem Ik zal herinneren
Ik neem water voor je.
Schatten zijn verloren in de diepte
En ze zullen binnenkort op je begraven worden.
Binnenkort in je begraven
(Wakker worden, wakker worden)
Voor altijd vasthouden om jou te houden
Om niet te diep te glijden
Als je wilt ontsnappen, hoef je me niet te zoeken.
Ik neem water voor je mee, mijn liefste.
Voor jou neem ik het blauw weg
Ik neem water mijn adem Ik zal herinneren
Ik neem water voor je.
Zoek Me.)