Jessie Matthews — Everything's In Rhythm With My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everything's In Rhythm With My Heart" van Jessie Matthews.
Songteksten
Everything’s in rhythm with my heart
The flowers that grow
And the breezes that blow
Seem to go
With the flow
Of my song
And the song I sing’s in rhythm with my heart
Every creature seems to take a part
The birds in the sky
Keep in time when they fly
Way up high
As they mi-
Grate in spring
Even spring begins in rhythm with my heart
Makes no difference where I go on land or on sea
All hearts are dancing with me
They understand
Everyone’s in tempo, even children at play
The world is happy and gay
It’s grand
Everything’s in rhythm with my heart
The rhythm is sweet
Even crowds on the street
Move their feet
To the beat
Of my song
Everything’s in rhythm with my heart
Songtekstvertaling
Alles is in ritme met mijn hart
De bloemen die groeien
En de bries die blazen
Lijkt te gaan
Met de stroom
Van mijn lied
And the song I sing ' s in rhythm with my heart
Elk wezen lijkt een rol te spelen.
De vogels in de lucht
Houd in de tijd wanneer ze vliegen
Heel hoog.
Als ze mi-
Rooster in het voorjaar
Zelfs de lente begint in ritme met mijn hart
Maakt niet uit waar ik ga op het land of op zee
Alle harten dansen met mij
Ze begrijpen het.
Iedereen is in tempo, zelfs kinderen spelen.
De wereld is gelukkig en homo
Het is geweldig.
Alles is in ritme met mijn hart
Het ritme is zoet
Zelfs menigten op straat.
Beweeg hun voeten.
Naar de beat
Van mijn lied
Alles is in ritme met mijn hart