Jessie J — Mamma Knows Best songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mamma Knows Best" van Jessie J.
Songteksten
Well there is something going down
Like the storm in the sky
I ain’t gonna be played by your behavior
How can I trust someone who’s lying to me, so Bow out, go!
Now I said bow out, leave!
I said take your stuff and go,
'Cuz you’re not for me Mama knows best when times get hard
And papa always has a joke to make me laugh
Mama knows best when
I feel down, to bring me up And always keep my feet on solid ground
See i ain’t no old rag doll
That you can pick up and drop,
And all of this inconsistent love
I think it’s time that it S.T.O stops
So bow out, go!
Now I said bow out, leave!
I said take your bags and go,
'Cuz you’re not for me Mama knows best when times get hard
And papa always has a joke to make me laugh
Mama knows best when
I feel down, to bring me up And always keep my feet on solid ground
Just keep the best of ma'
Daddy said to me Always use humor as your therapy, yeah
Don’t ever take life too seriously,
Just do you, 'cuz you do you so perfectly
See Mamma Mamma knows best
See Daddy Daddy knows best
See Mamma Mamma knows…
See Mamma knows best when times get hard
And Papa always has a joke to make me laugh
See Mamma knows best when I feel down
To bring me up and always keep my feet on the ground
See Mamma Mamma knows best
See Daddy Daddy knows best
See Mamma Mamma knows best
See Mamma Mamma knows best
See Daddy Daddy knows best
See Mamma Mamma knows best
Yeah, yeaaaaaah!
Songtekstvertaling
Er is iets aan de hand.
Zoals de storm in de lucht
Ik laat me niet meeslepen door jouw gedrag.
Hoe kan ik iemand vertrouwen die tegen me liegt, dus ga weg, ga!
Nu zei ik: ga weg.
Pak je spullen en ga.,
Want je bent niet voor mij Mama weet het beste wanneer het moeilijk wordt
En papa heeft altijd een grap om me aan het lachen te maken
Mama weet het beste wanneer
Ik voel me down, om me op te voeden en altijd mijn voeten op vaste grond te houden
Zie je, Ik ben geen oude lappenpop.
Dat je kunt oppakken en laten vallen,
En al die inconsequente liefde
Ik denk dat het tijd is dat het S. T. O stopt.
Dus ga weg, ga!
Nu zei ik: ga weg.
Ik zei: pak je koffers en ga.,
Want je bent niet voor mij Mama weet het beste wanneer het moeilijk wordt
En papa heeft altijd een grap om me aan het lachen te maken
Mama weet het beste wanneer
Ik voel me down, om me op te voeden en altijd mijn voeten op vaste grond te houden
Hou het beste van ma.
Papa zei dat humor altijd je therapie is.
Neem het leven nooit te serieus.,
Doe het gewoon, want je doet het zo perfect.
Mama weet het het beste.
Papa weet het beter.
Mama weet het.…
Mama weet het beste wanneer het moeilijk wordt.
En Papa heeft altijd een grap om me aan het lachen te maken
Zie je Mamma weet het beste als ik me down voel
Om me op te voeden en altijd mijn voeten op de grond te houden
Mama weet het het beste.
Papa weet het beter.
Mama weet het het beste.
Mama weet het het beste.
Papa weet het beter.
Mama weet het het beste.
Ja, ja!